Словарь русских синонимов Н. Абрамова
ЗАЛОГ
заклад, обеспечение, гарантия, порука, поручительство, ручательство, ответственность, заложник, ипотека; задаток. См. заклад , обеспечение
Большой русско-украинский словарь
ЗАЛОГ
сущ. муж. рода
1. отдача под ссуду застава імен. жін. роду
2. перен. доказательство, свидетельство чего-л. запорука
• 1. отдать в залог -- віддати в заставу
• залог имущества -- застава майна
• 2. залог дружбы -- запорука дружби
сущ. муж. рода грам. категория глагола стан -у
• страдательный залог -- пасивний стан
• действительный залог -- дійсний (активний) стан
1. отдача под ссуду застава імен. жін. роду
2. перен. доказательство, свидетельство чего-л. запорука
• 1. отдать в залог -- віддати в заставу
• залог имущества -- застава майна
• 2. залог дружбы -- запорука дружби
сущ. муж. рода грам. категория глагола стан -у
• страдательный залог -- пасивний стан
• действительный залог -- дійсний (активний) стан
Русско-чешский словарь
ЗАЛОГ
rod (slovesný)
hypotéka
kauce
záloha
záruka
zástava
hypotéka
kauce
záloha
záruka
zástava
Русско-чешский словарь
ЗАЛОГ
имущества
věcná zástava
věcná zástava