ДОГОВОР: значение слова

ДОГОВО́Р в гражд. праве, соглашение двух или более лиц об установлении, изменении или прекращении гражд. прав и обязанностей (заём, купля-продажа, подряд и др.). Д. может быть заключён в устной, письменной либо нотариальной форме.

ДОГОВО́Р ДЕВЯТИ ДЕРЖАВ (США, Великобритании, Франции, Японии, Италии, Нидерландов, Бельгии, Португалии и Китая) о признании " открытых дверей " доктрины в Китае. Подписан в февр. 1922 на Вашингтонской конф.

ДОГОВО́Р МЕЖДУНАРОДНЫЙ, соглашение между гос-вами или иными субъектами междунар. права, устанавливающее их взаимные права и обязанности в полит., экон. или иных отношениях; осн. источник международного права . Д.м. делятся на двусторонние и многосторонние. Многосторонние могут быть открытыми (к ним вправе присоединиться др. гос-ва) и закрытыми (присоединение возможно лишь с согласия участников Д.м.). Наименования Д.м. различны: договор, соглашение, конвенция, пакт, декларация, статут, устав, коммюнике и др. Действие Д.м. прекращается по истечении срока, в связи с выполнением установленных им обязательств, по взаимному согласию сторон и путём денонсации .

ДОГОВО́Р О ЗАПРЕЩЕНИИ ИСПЫТАНИЙ ЯДЕРНОГО ОРУЖИЯ в атмосфере, в космич. пространстве и под водой (Московский договор), многосторонний междунар. договор. Подписан в Москве 5.8.1963 СССР, США и Великобританией. Число участников - 117 гос-в (1990). Договор запрещает любые ядерные взрывы в атмосфере, за её пределами, включая космич. пространство, под водой, включая терр. воды и открытое море, а также в любой др. среде, если такой взрыв вызывает выпадение радиоактивных осадков за пределами терр. границ гос-ва, под юрисдикцией или контролем к-рого производится взрыв.

ДОГОВО́Р О ЛИКВИДАЦИИ РАКЕТ СРЕДНЕЙ И МЕНЬШЕЙ ДАЛЬНОСТИ, между СССР и США. Подписан в Вашингтоне 8.12.1987, бессрочный. Неотъемлемые части Договора: Меморандум о договорённости об установлении исходных данных в связи с Договором; Протокол о процедурах, регулирующих ликвидацию ракетных средств, подпадающих под действие Договора; Протокол об инспекциях. Договор предусматривает ликвидацию в течение 3 лет ракет средней (РСД) и меньшей (РМД) дальности. Стороны обязались не производить и не испытывать никаких РСД и РМД, обмениваться графиками по выполнению условий Договора через Центры по уменьшению ядерной опасности (соглашение от 15.9.1987). Ликвидация ракет, предусмотренных Договором, завершена в мае 1991.

ДОГОВО́Р О НЕРАСПРОСТРАНЕНИИ ЯДЕРНОГО ОРУЖИЯ, междунар. договор. Подписан 1.7.1968 СССР, США, Великобританией и др. гос-вами. Число участников - 158 гос-в (1993). Обязывает ядерные державы не передавать кому бы то ни было ядерное оружие и контроль над ним, не помогать к.-л. гос-ву, не обладающему ядерным оружием, в его произ-ве или приобретении. Неядерные гос-ва обязаны не принимать ядерного оружия, а также контроля над ним, не производить и не приобретать его к.-л. иным способом и не добиваться в этих целях чьей-либо помощи, а также заключить с МАГАТЭ соглашения о гарантиях, предусматривающие установление его контроля за всей их ядерной деятельностью. Договор не препятствует любому гос-ву развивать исследования, произ-во и использование ядерной энергии в мирных целях.

ДОГОВО́Р О СОКРАЩЕНИИ И ОГРАНИЧЕНИИ СТРАТЕГИЧЕСКИХ НАСТУПАТЕЛЬНЫХ ВООРУЖЕНИЙ (СНВ), между СССР и США. Подписан в Москве 31.7.1991. Предусматривает сокращение каждой стороной общего кол-ва носителей - межконтинент. баллистич. ракет (МБР), баллистич. ракет подводных лодок (БРПЛ) и стратегич. бомбардировщиков (СБ) до 1600 единиц; предельное кол-во ядерных зарядов не должно превышать 6000 единиц. Система контроля за выполнением Договора включает проведение взаимных проверок на местах базирования, уведомление о произ-ве, испытаниях, передвижении, развёртывании и уничтожении СНВ. В мае 1992 представители России, Белоруссии, Казахстана, Украины и США подписали в Лиссабоне протокол к Договору об СНВ, по к-рому Белоруссия, Казахстан и Украина обязались присоединиться к Договору о нераспространении ядерного оружия 1968 в качестве неядерных гос-в. Договор СНВ-2 между Россией и США подписан в Москве 3.1.1993. Стороны обязались к 2003 сократить арсеналы своих стратегич. вооружений на ² / ₃ от уровня янв. 1993. К 2003 кол-во ядерных боеголовок каждой стороны не должно превышать 3000-3500 единиц.

ДОГОВО́Р ОБ ОБРАЗОВАНИИ СССР, юридически закрепил объединение 4 республик - РСФСР, УССР, БССР и ЗСФСР - в одно союзное гос-во (Союз ССР). Принят 29.12.1922 конференцией полномочных делегаций республик, а 30 дек. того же года утверждён вместе с Декларацией об образовании СССР 1-м съездом Советов СССР. Вошёл как составная часть в Конституцию СССР 1924. Денонсирован в дек. 1991 республиками, ранее входившими в состав СССР.

ДОГОВО́Р ОБ ОГРАНИЧЕНИИ СИСТЕМ ПРОТИВОРАКЕТНОЙ ОБОРОНЫ (ПРО), между СССР и США. Подписан в Москве 26.5.1972, вступил в силу 3.10.1972 (Протокол к Договору от 3.7.1974); бессрочный, но подлежит рассмотрению через каждые 5 лет. Предусматривает обязательство не развёртывать системы ПРО территории своей страны и не создавать основу для такой обороны, ограничение числа р-нов размещения системы ПРО для каждой стороны, кол-во пусковых установок в р-не размещения и противоракет на стартовых позициях. Стороны обязались не создавать, не испытывать и не развёртывать системы или компоненты ПРО мор., возд., космич. или мобильно-наземного базирования. В 2001 США заявили о намерении создать национальную систему ПРО, а в 2002 вышли из договора.

ДОГОВО́Р ОБ ОГРАНИЧЕНИИ СТРАТЕГИЧЕСКИХ ВООРУЖЕНИЙ (ОСВ). ОСВ-1 - врем. соглашение между СССР и США; подписано в Москве 26.5.1972, срок действия 5 лет. Контроль за ограничением согласованного числа соотв. типов ракет - нац. техн. средствами. 24.9.1974 стороны отдельно заявили о намерении не предпринимать действий, несовместимых с этим соглашением, при условии, что др. сторона будет проявлять такую же сдержанность. ОСВ-2 - договор между СССР и США; подписан в Вене 18.6.1979, срок действия до 31.12.1985. Договор в силу не вступил, т.к. не был ратифицирован Сенатом США.

ДОГОВО́Р ОБ ОКОНЧАТЕЛЬНОМ УРЕГУЛИРОВАНИИ В ОТНОШЕНИИ ГЕРМАНИИ, подписан в Москве 12.9.1990 мин. ин. дел СССР, США, Великобритании, Франции, ГДР и ФРГ. Договор определил границы объединённой Германии, к-рая включает терр. ГДР, ФРГ и всего Берлина; регулирует воен.-полит. вопросы (установил верх. предел вооружённых сил объединённой Германии в 370 т.ч., определил сроки вывода сов. войск с терр. быв. ГДР и Берлина к кон. 1994 и др.). Договор прекратил действие прав и ответственности СССР, США, Великобритании и Франции в отношении Берлина и Германии и связанных с ними четырёхсторонних соглашений и решений.

ДОГОВОР -а, мн. -ы, -ов и (разг.) ДОГО-ВОР, -а, мм. -а, -ов, м. Соглашение, обычно письменное, о взаимных обязательствах. Заключить, нарушить д. Мирный д. Д. о дружбе и сотрудничестве. Д. о нераспространении ядерного оружия. Издательский д. (с автором, редактором). II прил. договорный, -ая, -ое. На договорных началах.

договора, мн. договоры, договоров, и (простореч.) ДОГОВОР, договора, мн. договора, договоров, м. Соглашение, условие, заключаемое между двумя или несколькими лицами; взаимное обязательство. Заключить договор на поставку леса. Нарушить договор. За нарушение договора платят неустойку. Договор о социалистическом соревновании. Договор между Францией и Англией. Мирный договор (о мире). Торговый договор (о торговле).

м.
1)
а) Соглашение (обычно письменное), устанавливающее взаимные обязательства между государствами, учреждениями, отдельными лицами.
б) Соглашение между учреждением, предприятием и отдельным лицом, лицами.
2) То же, что: договорённость.

≈ соглашение двух или нескольких лиц на определенное решение или совершение определенных действий (duorum pluriumve in idem placitum consensus ≈ определение римских юристов), служит в общественной жизни источником обязательств (см.), нравственных или юридических, смотря по тому, возможно или невозможно прямое принуждение к их исполнению. В качестве такого источника, Д. считается основным связующим элементом общественного союза, ибо, как говорят с древности, общество не могло бы существовать, если бы взаимные соглашения людей не исполнялись. В жизненных отношениях людей нет сферы, где Д. не играл бы той или иной роли: международные, политические, гражданско-правовые и просто бытовые отношения одинаково и в наиболее существенных своих сторонах опираются на Д., как на санкцию вытекающих из них прав и обязанностей. Трудно сказать, где больше юридически-творческая роль Д. ≈ в современной жизни или в истории. Слабость государственного союза, неразвитость международного права, недостаток объективных норм в организации имущественных и семейных отношений ≈ явления, особенно свойственные ранним эпохам истории, ≈ только распространяют сферу приложения Д. Для начальных ступеней общественного развития современными историками права, несмотря на отрицание ими теорий так называемого "общественного Д.", организующая роль Д. настойчиво подчеркивается. В древнем обществе, по их мнению, "возникновение законодательства, уголовно-судебной расправы, гражданского процесса, должностного состава, так же как и сама идея публичной защиты права ≈ примыкают к Д.; точка зрения Д. лежит в основании государственного общения, и все международное право разлагается на Д." (Иеринг). Естественным, поэтому, представляется тот интерес, который возбуждает в себе вопрос о т. н. обязательной силе Д. ≈ о том, что именно в договорном соглашении является тем могущественным стимулом, который заставляет людей исполнять его только в силу данного слова, в силу факта выраженной воли. В философско-юридической литературе ответ на…

Договор в пользу третьих лиц

≈ от обычных договоров отличается тем, что вытекающие из него права устанавливаются не для заключавших его контрагентов, а для третьего, постороннего лица. Схема его такая: лицо А выговаривает у лица Б уплату определенных сумм или совершение определенных действий в пользу лица В, причем, вместе с другими правами, на лицо В переходит, с момента заключения Д., и право иска к лицу А в случае неисполнения им обязательства. Последнее обстоятельство ≈ переход иска на В ≈ составляет самую характерную черту Д. в пользу третьих лиц, отличающую его от других договоров и заставляющую юристов много спорить о том, каким образом возможно примирить этот факт с господствующей теорией Д. Согласно последней, Д. есть личное отношение между вступившими в него субъектами, вытекающее из их соглашения; между тем, третье лицо, В, в рассматриваемом Д. не участвует и воли своей не выражает. Откуда же для него права по отношению к лицу Б? Для решения вопроса создан ряд теорий, между которыми самые распространенные ≈ те, которые рассматривают права В не как самостоятельно создаваемые для него договором, а как молчаливо переданные ему от А или как переходящие к нему в силу присоединения его к договору А и Б в тот момент, когда он выражает желание воспользоваться выговоренными для него в Д. правами. Согласно последней точке зрения, сам договор А и Б рассматривается или как простое предложение (оферт) ко вступлению в договор для В, или как сложный Д.: а) между А и Б и б) между А и Б, с одной стороны, и В ≈ с другой. В практическом отношений эти споры не бесплодны, так как они имеют целью примирить вызываемый настоятельными жизненными потребностями Д. в пользу третьих лиц с господствующей теорией Д., усвоенной и положительными законодательствами, или совсем не признающими поэтому Д. в пользу 3-х лиц, или признающими его с очень большими ограничениями. Не признает Д. в пользу 3-х лиц римское право; прусское, допуская принципиально его защиту, сообщает права 3-му лицу лишь с момента вступле…

Договор как источник права в древней Руси

≈ см. Докончание.

Договор как основание государственного строя

≈ см. Государство, Гоббс, Локк, Ж.-Ж. Руссо.

догово́р, -а, мн. -ы, -ов и (разг.) -а́, -о́в

уговор, условие, соглашение, сделка, стачка, контракт, конвенция, трактат, обязательство (взаимное). Дело кончено полюбовной; стороны пошли на мировую. (В Библии: завет).

муж. contract, agreement
treaty, pact полит. договор о взаимной помощи – mutual assistance pact договор о нераспространении ядерного оружия – non-proliferation treaty договор о запрещении ядерных испытаний – test ban treaty отдельная статья договора – covenant двусторонний договор – bilateral treaty арендный договор – lease типовой договор – model agreement трудовой договор – labour contract условия договора – terms of the treaty договор о ненападении – non-aggression pact заключать договор – (с кем-л.) to conclude a treaty подписывать договор – (с кем-л.) to sign a treaty расторгать договор – to abrogate/dissolve a treaty/convention возобновлять договор – to renew an agreement выполнять договор – to observe /implement a treaty по договору – under the treaty акцессорный договор – accessorial agreement юр. недействительный договор – void contract

м. agreement
юр. contract: (между государствами) treaty, pact
двусторонний ~ bilateral contract
долгосрочный ~ long-term agreement
кредитный ~ credit agreement
лицензионный ~ licence contract
межгосударственный ~ interstate agreement
многосторонний ~ multilateral contract
торговый ~ commercial treaty
~ аренды lease agreement
~ купли-продажи bargain and sale contract
~ морского страхования contract of marine insurance
~ найма contract of employment
~ о торговле treaty on commerce
~ о фрахтовании charter party
~ подряда contract agreement
~ о дружбе и взаимной помощи treaty of friendship/amity and mutual assistance
~ о ненападении non-aggression pact

аренды
Lease (contract), provisions of a lease

аренды
Lease (contract), provisions of a lease

в пользу
w cont agreement in favor

варшавский
Warsaw pact

Варшавский
Warsaw pact

воздушной перевозки
contract of air transportation

за печатью
contract under seal

исключительной лицензии
exclusive license agreement

купли
contract of purchase

купли-продажи
bargain and sale, sale contract, sales contract, sale agreement, agreement of sale, purchase contract