ПРОРВА: значение слова

ПРО́РВА, новое русло, образующееся в шейке меандры; новый рукав в дельте реки; место размыва песчаной косы.

прорвы, ж. 1. Новое русло, промытое, прорытое рекой (обл.).

Рукав, соединяющий два русла реки (обл.). 2. Топкое место, яма в болоте, овраг с водою (обл.).

Речной омут, глубокое место на реке или озере (обл.). 3. Непомерно большой количество чего-н. (простореч. вульг.). Денег он пропил в последние десять лет прорву. Боборыкин. 4. Глотка (обл. бра.). Что ты прорву-то разинул!

1. ж.
1) Прорыв, образовавшийся в результате напора чего-л.
2)
а) Яма, пропасть, топкое место, трясина.
б) перен. разг. Что-л. бездонное, всепоглощающее.
2. м. и ж. разг.-сниж.
1) Тот, кто прожорлив и ненасытен.
2) перен. Тот, кто не может ограничить себя в своих потребностях.
3. предикатив разг.-сниж.
1) Оценка количества кого-л., чего-л. как чрезвычайно большого.
2) перен. Оценка кого-л. как такого, кто не может насытиться.

≈ один из более важных рукавов Терека. Отделяется от него верст на 12 выше Кизляра и впадает в Каспийское море недалеко от Черного Рынка (см. Терек). Длина около 100 верст. П. течет по низменной, болотистой и поросшей камышом местности в пределах Терской области.

про́рва, -ы

см. много

см. )много ж. прост. неодобр.
1. (рд.) a lot (of), a mass (of)
2. (о человеке) glutton

сущ. жен. рода прірва

ж.
1) ( много )
груб. tas m de, masse f de, quantité f de
2) м.
и ж. ( обжора ) trou m

пр́орва

ж.

1) разг. ( бездонная яма ) sima f

2) прост. ( прожорливый человек ) glotón m , tragaldabas m , buena tijera

3) прост. ( много ) (un) montón (de), (un) sinfín (de), (un) sinnúmero (de)

ж. прост.


1) ( обжора ) strippone m, mangione m


2) ( множество ) flagello m фам., caterva, valanga; sacco фам.; sproposito m; fottio прост.
они истратили прорву денег — hanno speso un flagello di soldi

spousta

fůra

hromada

пропасть, бездна; прорыв

прорва

1.
topiel;
2. otchłań;
3. dziurawy worek, worek bez dna;
4. żarłok;
5. kupa, moc, mnóstwo;

про́рва
f
1 poel (in moerás(gebied));
(bodemloze) put (ook ovdr. )
2 Spreek. vréetzak
3 Spreek. verschríkkelijk veel, ontzettende hoop
у него́ де́нег про́рва — hij barst van het geld, hij heeft veel poen

прорв/а ж прост.
1 дунё-дунё, бећад кўп, беадад, жуда кўп; он истратил ~у денег у жуда кўп пул сарф ќилди;
2 неодобр. юћо ютоќи, очофат, мечкай; ўпќон, экая ~а: третью тарелку доедает ќанаќа юћо бу (оббо очофат-ей), учинчи тарелкани еб тугатяпти.