ЦИМБАЛЫ: значение слова

ЦИМБА́ЛЫ (польск. cymbaLy), многострунный ударный муз. инстр-т древнего происхождения. Входит в состав нар. оркестров Венгрии, Польши, Румынии, Белоруссии, Украины, Молдавии и др. Звук извлекают 2 молоточками.

ЦИМБАЛЫ -ал. Музыкальный инструмент в виде ящика со струнами, по к-рым ударяют деревянными молоточками. II прил. пимбальный, -ая, -ое.

мн.
Струнный музыкальный инструмент в виде плоского ящичка с металлическими струнами, по которым, играя, ударяют молоточками.

ж. мн. музыкальное орудие : по металлическим струнам бьют крючочками; род малых гуслей. Стар. кимвалы, род медных тарелок. С цимбалами (с трубами) свадьба, и без цимбал (без труб) свадьба! Род грохот, для очистки зернового хлеба. Не к рукам цимбалы достались. Цимбальные струны. Цимбалист, цимбальщик, кто играет на них. Польские жиды да еще волошские цыгане лучшие цимбалисты. Цимбалить, играть на цимбалах; вят. шутить, зубоскалить.

≈ струнный музыкальный инструмент, по струнам которого бьют молоточками с обтянутыми кожей головками. Ящик, в котором натянуты металлические поперечные струны (обыкновенно числом 34), имеет форму усеченного конуса. Смотря по величине инструмента, число струн бывает различно. Строй струн хроматический. Объем в больших Ц. три октавы: от ми в большой октаве до ми в третьей октаве. Одновременно можно ударять молоточками только по двум струнам. Для продолжительности звука делают молоточками тремоло. Партии для Ц. Пишется, как для фортепиано, на двух строках в ключах соль и фа. Усовершенствованные Ц. имеют педаль. Ц. ≈ любимый инструмент в Венгрии и Румынии и составляют там неотъемлемую принадлежность каждой музыкальной капеллы. Этот инструмент не следует смешивать с цимбалином, состоящим из стеклянных стаканов, помещенных на деревянном поставце с соломою. По стаканам бьют молоточками.

[венг. cimbalom]-струнный ударный муз. инструмент с деревянным корпусом трапециевидной или прямоугольной формы с натянутыми металлическими струнами, звук из которых извлекается ударами палочек или колотушек; входит в состав оркестров народных инструментов в венгрии, польше, румынии, а также в белорусской, украинской и молдавской сср.

цимба́лы, -а́л

мн.
муз. dulcimer ед., cymbals

мн. dulcimer sg

мн.
( муз.́
инструмент ) cymbalum -lɔm m , czimbalum tʃɪmbalɔm m

цимб́алы

мн. муз. cimbalón m ( instrumento musical húngaro de cuerda parecido al xilófono )

мн. муз.
cembalo m

cimbál

цымбалы

цимба́лы
pl
muz. hakkebord ^het

мн. , муз.
( bir ceşit ) santur