Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
КОРЫТО -а, ср. Большой продолговатый открытый сосуд для стирки и для других домашних надобностей. Деревянное, оцинкованное к. * У разбитого корыта остаться (разг. ирон.) - будучи всем недовольным и требуя лучшего, остаться ни с чем; вообще потерять всё, лишиться всего. II уменъш. корытце, -а, род. мн. -цев, и -тец, ср. II прил. корытный, -ая, -ое.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
корыта, ср. Предмет хозяйственного обихода для стирки белья, корма скота и пр., сделанный из широкого бревна, расколотого пополам и выдолбленного с плоской стороны, или металлический такой же формы. У разбитого корыта - поговорка о возвращении к первоначальному несчастному, бедственному состоянию после временного благополучия, счастья (выражение возникло под влиянием "Сказки о рыбаке и рыбке" Пушкина).
Толковый словарь В. И. Даля
ср. половинка расколотого бревешка, о6деланная и выдолбленная с плоской стороны. Корыта бывают ветловые, липовые, осиновые; в них стирают, месят хлебы, и из них кормять скот и птицу. Ружейная полка встарь называлась корытцем. Водопойное, кормовое корытечко ставится в клетки, птицам. Пск. прорубь, в которую вытаскивают невод : высох. Сиб. 'рыболовная ловушка. Корыто капусты, моск. рубленой, 80 ведер. Привалил, как свинья к корыту. Мудреное дело корыто : кто не знает, кораблем назовет! Было б корытцо, да было б в корытце, а свиньи найдутся. Как сытый поросенок от корыта бежит. Все на свете крыто корытом (корытом покрыто). В липовом корытце живое мясцо шевелится? лапоть. Несут корыто, другим покрыто? гроб. Полно корыто гусей, лебедей намыто? зубы. Корытный, к корыту относящийся. Корытина м. ложбина, долгая впадина, длинная ямина, долина, с пологими от природы берегами; такой же залив. Корытник м. корытный мастер. -ница м. женщина, которая возится с корытом, моет, стирает и пр. Корытничий, служитель при псовой охоте, у которого на руках корм для собак. Корытиться, коробиться, образуя корыто, желоб. Корытничать, ходить по чужим обедам. Корытня ж. волжск. комяги, две сплоченные рядом долбушки, два челна; гребец садится на доску, посредине, верхом, и гребет одним гребком, перенося его в обе стороны. Нищие встречают и провожают в корытнях суда и караваны.
Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона
≈ см. Долбленые деревянные изделия.
Большой русско-английский словарь
ср. trough
wash(-)tub остаться у разбитого корыта – to be no better off than before
to be left with nothing
to be back where one started
корыт|о - с. tub
(как кормушка) trough
остаться у разбитого ~ а be* no better off than when one started, be* back where one started
