АРЕНДАТОР: значение слова

АРЕНДА́ТОР, сторона договора аренды, берущая имущество арендодателя в срочное и возмездное хоз. пользование. А. по соглашению с арендодателем может выкупить имущество, взятое в аренду. А. могут быть юрид. и физич. лица.

АРЕНДАТОР -а, м. Лицо, к-рое арендует что-н. II ж. арендаторша, -и (разг.). II прил. арендаторский, -ая, -ое.

арендатора, м. Лицо, берущее что-н. в аренду. Арендатор дома.

м.
Лицо или организация, арендующие что-л.

- лицо, взявшее что-л. в аренду.

аренда́тор, -а

муж. lessee, leaser, holder, tenant
( земли) farmer
мн.
коллект. tenantry бессрочный арендатор – tenant at will пожизненный арендатор – life-holder, life-tenant

lessee
tenant

бюро
office holder

земли
tenant farmer

арендатор м Mieter m 1d (помещения); Pächter m 1d (земли)

сущ. муж. рода ; одуш. экон. лицо, которое арендует что-нибудь орендар
• памятка арендатора -- пам'ятка орендаря

м.
fermier
m , affermataire m , tenancier m

аренд́атор

м. arrendador m , arrendatario m , colono m ; alquilador m , inquilino m , casero m ( помещения ) ; enfitenta m ( долгосрочный )

м.
affittuario; fittavolo ( земли ); locatario ( жилища )

nájemce

pronajímatel

najímatel

pachtýř

арандатар

аренда́тор
m
páchter, húurder ( v. onróerend goed )

kiracı

conductor, oris, m; redemptor, oris, m; colonus, i, m; tenens, entis; superficiarius, ii, m; emphyteuta, ae, m; emphyteuticarius, ii, m;
+ никто не может быть как владельцем, так и арендатором nemo potest esse et dominus et tenens;

tenant- tenant
    (съёмщик (квартиры и т.п.); (брать в аренду) ещё: арендовать, брать в аренду) .

- сторона договора аренды (имущественного найма) , которая получает от арендодателя (наймодателя) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.