UNTERNEHMEN: значение слова

Unternehmen n -s, = 1. предприятие, фирма ein großkapitalistisches Unternehmen - крупное капиталистическое предприятие ein privates Unternehmen - частное предприятие ein gemeinsames Unternehmen - совместное предприятие 2. предприятие, дело, акция ein wissenschaftliches Unternehmen - (крупная) научная программа (исследований и т. п.) das gemeinsame Unternehmen von ' Sojus ' und ' Apollo ' - совместный полёт ╚Союз╩ - ╚Аполлон╩ ein gewagtes [aussichtsloses] Unternehmen - рискованное [безнадёжное] дело das Unternehmen scheiterte - предприятие сорвалось 3. воен. операция 4. юр. деятельность, направленная на совершение преступления

unternehmen* vt 1. предпринимать eine Reise [eine Exkursion] unternehmen - предпринимать путешествие [экскурсию] einen Versuch unternehmen - предпринимать попытку, пытаться Maßnahmen [Schritte] gegen j-n unternehmen - предпринимать меры [шаги] против кого-л. etw. auf eigene Faust unternehmen - предпринимать что-л. на свой страх и риск 2. (+ inf) браться, взяться (сделать что-л.) was wollen wir heute abend noch unternehmen? - что бы мне предпринять сегодня вечером?, куда бы нам пойти сегодня вечером? er hat es unternommen, die Frage zu klären - он взялся выяснить вопрос