Немецко-русский словарь
UNTERNEHMEN
Unternehmen n -s, = 1. предприятие, фирма ein großkapitalistisches Unternehmen - крупное капиталистическое предприятие ein privates Unternehmen - частное предприятие ein gemeinsames Unternehmen - совместное предприятие 2. предприятие, дело, акция ein wissenschaftliches Unternehmen - (крупная) научная программа (исследований и т. п.) das gemeinsame Unternehmen von ' Sojus ' und ' Apollo ' - совместный полёт ╚Союз╩ - ╚Аполлон╩ ein gewagtes [aussichtsloses] Unternehmen - рискованное [безнадёжное] дело das Unternehmen scheiterte - предприятие сорвалось 3. воен. операция 4. юр. деятельность, направленная на совершение преступления