OFFSHORE: значение слова

[ˈɔfˈʃɔ:]
1. прил.

1) находящийся на расстоянии от берега; двигающийся в направлении от берега off-shore wind ≈ ветер с берега off-shore island ≈ острова, располагающиеся близко от материка

2) экон. офшорный (расположенный, действующий в другой стране) off-shore company off-shore purchases off-shore procurements
2. нареч. находясь на расстоянии от берега; двигаясь в направлении от берега The wind is blowing off shore. ≈ Ветер дует от берега.

двигающийся в направлении от берега - * breeze береговой бриз находящийся на некотором, небольшом расстоянии от берега - * fishery морской рыболовный промысел; рыболовные места вдали от берега - * islands прибрежные острова - * patrol (военное) дальний прибрежный дозор находящийся в открытом море - * oil wells нефтяные скважины в открытом море (американизм) заграничный, иностранный; за пределами США - * purchases закупки за границей - * procurement (военное) заготовка предметов снабжения из местных источников в открытом море в направлении от берега, с берега - the wind was blowing * ветер дул с берега

an ~ wind ветер с берега; offshore purchases (или procurements) амер. военные закупки за границей

offshore в открытом море ~ находящийся на расстоянии от берега; двигающийся в направлении от берега

an ~ wind ветер с берега; offshore purchases (или procurements) амер. военные закупки за границей purchases: offshore ~ закупки за рубежом

Banking Unit
сокр. OBU Оффшорный банк

bar
береговой вал, отмель вдоль берега, бар

bench
береговая платформа

breakwater
волнолом

buoy system
буйковая система для открытого моря

coastal strip
береговая полоса

current
течение, направленное от берега

deposit
шельфовое месторождение

drill anchor
якорь буровой платформы, якорь бурового основания; якорь бурового судна

drilling
энерг. бурение в море

drilling barge
баржа для морского бурения

drilling equipment
оборудование для бурения на море

drilling location
морская точка бурения

drilling rig
морская буровая установка

drilling site
1. место установки плавучего бурового основания

drilling tender
буровой тендер, буровое тендерное судно (для обслуживания морских буровых установок)

drilling unit
морская буровая установка

exploration
морская разведка

exploring rig
морская установка для разведочного бурения

explosive
взрывчатое вещество для работ в море

field
морское месторождение (нефти, газа)

fund
амер. оффшорная компания (компания, созданная гражданами США на территории другого государства)

(американизм) компания, осуществляющая свои операции за пределами территории США

hole
морская скважина

island
острова, располагающиеся близко от материка

jack-up drilling platform
морская буровая платформа на колоннах

jack-up service rig
самоподъемное морское основание для подземного ремонта скважин

loading system
система налива (нефти) в морских условиях

manufacturing
оффшорное производство (производство товаров за границей с целью их импорта)

marine structure
сооружение континентального шельфа

market
внешний рынок