ЯДОВИТЫЙ: значение слова

ЯДОВИТЫЙ -ая, -ое; -ит.

• 1. Являющийся ядом (в 1 знач.), причиняющий отравление. Ядовитое вещество. Ядовитая змея. Я. газ.

• 2. перен. Язвительный и злобный. Ядовитое замечание. Я. характер.

• 3. О цвете, запахе: неприятно резкий. 1Г сущ. ядовитость, -и, ж.

ядовитая, ядовитое; ядовит, ядовита, ядовито. 1. Являющийся ядом. Ядовитое вещество.

Содержащий яд, могущий причинить отравление. Ядовитые грибы. Ядовитая змея. Ядовитый газ. 2. перен. Злобный, колкий, язвительный. Ядовитая злость мало-помалу наполняла мою душу. Лермонтов. Приходится выслушать от него много ядовитых, презрительных слов. А. Чехов. Ядовитое замечание. Ядовитый язык. Ядовитый человек.

прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: яд, связанный с ним.
2)
а) Содержащий яд, вызывающий отравление.
б) Выделяющий яд.
в) разг. Причиняющий вред здоровью человека.
3)
а) Отрицательно действующий на органы чувств.
б) перен. Оказывающий вредное влияние на кого-л., что-л.
4)
а) перен. Язвительный, злобный.
б) Выражающий язвительность, злобность.

и пр. см. яд, ошибочно говорят ядовитый вместо едовитый, съестной, съедомый, особенно о корме, сене.

см. злой , обидный , резкий

прил. poisonous
toxic
venomous прям. и перен. (о змее и т.п.)
malicious перен. ядовитое вещество ядовитый газ ядовитая змея

ядовит|ый -
1. poisonous, venomous
~ гриб toadstool, poisonous fungus
~ое растение poison(ous) plant
~ая змея venomous/poisonous snake
~ газ poison/toxic gas
2. (злобный) venomous
~ язык venomous tongue

газ
poison/toxic gas

ядовитый газ : poison gas

продукт облучения
мед. radiotoxin