м. tsar m ; roi m ( тж. перен. ) царь звер'ей — le roi des animaux царь-к'олокол — Cloche f reine царь-п'ушка — Canon m roi •• без цар'я в голов'е разг. — très bête et écervelé лесн'ой царь фольк. — le roi des aunes он там царь и бог — il y est maître et roi при цар'е Гор'охе шутл. — прибл. dans les temps antédiluviens
