м. film m звуков'ой фильм — film sonore ( или parlant) широкоэкр'анный фильм — film panoramique ( или en grand format) широкоформ'атный фильм — film (de format) large худ'ожественный фильм — grand film документ'альный фильм — documentaire m цветн'ой фильм — film en couleurs короткометр'ажный фильм — film de court métrage, un court métrage полнометр'ажный фильм — film de long métrage, un long métrage, grand film на'учно-попул'ярный фильм — film de vulgarisation scientifique на'учный фильм — film scientifique уч'ебный фильм — film d'enseignement приключ'енческий фильм — film d'aventures фильм 'ужасов — film d'épouvante мультипликаци'онный фильм — dessins m pl animés люб'ительский фильм — film d'amateur сним'ать фильм — tourner un film
