Русско-итальянский словарь
УБОГИЙ
1) прил. ( увечный ) storpio, storpiato; menomato
2) прил. ( бедный ) povero, misero, gramo, indigente; squallido (тж. о жилище и т.п. )
3) прил. перен. ( ничтожный, малосодержательный ) meschino, mediocre; povero di contenuto; dappoco
убогий человек — uomo dappoco
убогая жизнь — squallida esistenza; vita grama
убогие мысли — ideucce meschine
4) м. ( калека ) storpio
5) м. ( бедняк ) povero, poveraccio, indigente