Большой российский энциклопедический словарь
ТЕРРИТО́РИЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ (юрид.). определ. часть земной поверхности, находящаяся под суверенитетом данного гос-ва. Отделяется от терр. других гос-в гос. границей. Включает сушу, внутр. воды, недра, терр. воды и возд. пространство над ними.
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ТЕРРИТО́РИЯ -и, ж. Ограниченное земельное пространство. Государственная т. Т. города. Т. завода. На территории двора. II прил. территориальный, -ая, -ое. Территориальные воды (часть моря, на к-рую распространяется власть прибрежного государства).
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
территории, ж. (латин. territorium). Земельное пространство, ограниченное каким-н. пределами, границами. Общесоюзные Народные Комиссариаты руководят порученной им отраслью государственного управления на всей территории СССР... Конституция СССР.
Толковый словарь Ефремовой
ж.
1)
а) Часть земного шара, включая сушу, воды и воздушное пространство над ними, подвластная какому-л. государству или входящая в состав какой-л. части света.
б) Часть какой-л. страны.
2) Земельное пространство, занятое населенным пунктом, учреждением, предприятием и т.п. или предназначенное для них.
Толковый словарь В. И. Даля
ж. лат. весь объем и простор земли государства.
Большой русско-английский словарь
жен. territory безопасная территория – safety zone
ж. territory
Большой русско-английский словарь
холодильника
cold storage yard
Русско-чешский словарь
území
teritorium
plocha
výměra
areál
Русско-чешский словарь
оцеплялась
areál se obklíčil