СТРАХОВКА: значение слова

СТРАХО́ВКА -и, ас. (разг.).

• 1. см. страховать.

• 2. Денежное возмещение, выплачиваемое страховым учреждением страхователю. Получить страховку.

• 3. То же, что страховая премия. Заплатить страховку. 4. Гарантия от чего-н. неприятного, нежелательного. Для страховки сделать что-н.

страховки, ж. (разг.). 1. только ед. Действие по глаг. страховать. Страховка имущества. Страховка гимнаста. 2. Договор о страховании кого-чего-н. (разг.). Заключать страховку. 3. Страховая премия или страховое вознаграждение. Платить страховку. Получать страховку. 4. перен., только ед. Обеспечение, гарантия от чего-н. (нов.). Развитие флота будет хорошей страховкой против нападения с моря.

ж. разг.
1) То же, что: страхование (1*).
2) Страховое вознаграждение.
3) Страховой платеж, взнос.
4) перен. Средство предохранения от чего-л. неприятного, нежелательного.

страхо́вка, -и, р. мн. -вок

страхо́вка

-и, ж.

1. Те саме, що страхування   1), 2).

2. розм. Грошова сума, що виплачується потерпілій особі або установі згідно з договором про страхування.

3. розм. Те саме, що страхова́ пла́та ( див. страховий  ).

жен. insurance (rate) вторичная страховка – reinsurance, reassurance

страховка : insurance

потребителя
consumer insurance

страховка ж разг. 1. Versicherung f c 2. (обеспечение безопасности) Sicherung f, Absicherung f 3. (сумма) Versicherungs|summe f c

сущ. жен. рода страховка

ж. разг.
assurance
f
для страх'овки — pour s'assurer de qch

страх́овка

ж.

1) aseguramiento m

2) ( страховая премия ) prima (premio) de seguro

3) разг. ( страховой взнос ) seguro m

ж.


1) см. страхование


2) ( премия ) premio di assicurazione


3) разг. ( взнос ) rata di assicurazione


4) спорт. copertura, sicurezza

pojištění

pojistka

pojistné

не только не даст
pojistka nejenom že nedá

страхоўка, страховка дома — страхоўка дома получить страховку — атрымаць страхоўку страховка гимнаста — страхоўка гімнаста страховка от неприятностей — страхоўка ад непрыемнасцей

1.
asekuracja, asekurowanie, ubezpieczanie, zabezpieczanie;
2. premia asekuracyjna;
3. składka ubezpieczeniowa;
4. zabezpieczenie (się);
5. lina asekuracyjna;

страхо́вка
f
Spreek.
1 verzékering (proces; prémie);
verzékeringspremie;
verzekeringsgeld ^het
взаимная́ страхо́вка — onderlinge verzékering
●
2 veiligheidsmaatregelen
3 garántie

страховк/а ж, р. мн. -вок
1 то же, что страхование;
2 перен. разг. эћтиёт ќилиш, хавфсизликни таъмин лаш, хавфнинг олдини олиш; эћтиёт ќилиш (хавфсизлик) в оситаси; гарантия;
3 страхование пули; получить ~у страхование пулини олмоќ;
4 страхование тўл

ж 1> ( действие ) sigorta ettirme, sigortasını yapma 2> ( страховая премия ) sigorta bedeli 3> ( страховой взнос ) sigorta primi, prim

cautio [onis, f]; assecuratio [onis, f];