слышно безл. 1. переводится оборотом man hört, man kann hören хорошо слышно es ist gut zu hören, man hört gut мне плохо слышно ich kann schlecht hören мне ничего не слышно ich höre nichts 2. разг. (говорят): что слышно (нового)? was ist zu hören? о нём ничего не слышно von ihm ist nichts zu hören, er läßt nichts von sich hören что у вас слышно? was gibt es bei euch Neues? слышно, как муха пролетит @ man hört eine Stecknadel fallen
