СЛУГА -и, мн. слуги, слуг, слугам, м.
• 1. Работник в частном доме, в каком-н. заведении для выполнения различных услуг. Слуги в барском доме, в гостинице, в ресторане. Крепостной, наёмный с. Держать слуг. Слуги и господа. Помещения для слуг (в старое время: дворовая изба, людская, девичья, лакейская, привратницкая, швейцарская). Трактирный с. (то же, что половой; устар.) Царь без слуг, как без рук (стар. поел.).
• 2. перен. Человек, посвятивший себя полностью служению кому-че-му-н. (высок.). С. общества. С. науки. * Слуга двух господ (неодобр.) - о том, кто угождает сразу двоим, действует в пользу и того и другого. Слуга покорный (устар. и ирон.) - выражение несогласия, отказа. Опять мне ехать? Нет уж, слуга покорный! Ваш (покорный) слуга (книжн. и ирон.) - 1) заключительная формула письма, предваряющая подпись; 2) в обращённой к кому-н. речи - вежливая формула упоминания говорящего или пишущего о самом себе.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
СЛУГА
слуги, мн. слуги, м. 1. Человек, находящийся на службе у кого-н., отдающий себя полностью в чье-н. распоряжение (истор., ритор.). Депутат должен знать, что он слуга народа, его посланец в Верховный Совет и он должен вести себя по линии, по которой ему дан наказ народом. Сталин. Вот промолвил царь слово грозное: "Гей ты, верный наш слуга, Кирибеевич!" Лермонтов.
Человек, выполняющий из низких побуждений чужую волю, являющийся орудием в чьих-н. руках (презрит.). В лице троцкистов международный капитал приобрел верных слуг, идущих на шпионаж, вредительство, террор и диверсии для поражения первой страны социализма. для восстановления капитализма. 2. Человек для личных услуг, для прислуживания господину, барину; лакей (устар.). Старик- слуга угрюмо посмотрел на меня и неохотно поднялся с лавки. Тургенев. Вчерашний лакей в гостинице - завтра, с поворотом колеса фортуны, превращается в господина и покупает себе дом, экипажи, нанимает слуг. Гончаров. Ваш (покорный) слуга - см. покорный. Слуга покорный - см. покорный.
Человек, выполняющий из низких побуждений чужую волю, являющийся орудием в чьих-н. руках (презрит.). В лице троцкистов международный капитал приобрел верных слуг, идущих на шпионаж, вредительство, террор и диверсии для поражения первой страны социализма. для восстановления капитализма. 2. Человек для личных услуг, для прислуживания господину, барину; лакей (устар.). Старик- слуга угрюмо посмотрел на меня и неохотно поднялся с лавки. Тургенев. Вчерашний лакей в гостинице - завтра, с поворотом колеса фортуны, превращается в господина и покупает себе дом, экипажи, нанимает слуг. Гончаров. Ваш (покорный) слуга - см. покорный. Слуга покорный - см. покорный.
Толковый словарь Ефремовой
СЛУГА
м.
1)
а) Работник в богатом доме для личных услуг.
б) перен. Тот, кто готов исполнить чью-л. волю, чье-л. желание, защитить чьи-л. интересы.
2) перен. Тот, кто отдает себя служению чему-л., работает во имя чего-л.
1)
а) Работник в богатом доме для личных услуг.
б) перен. Тот, кто готов исполнить чью-л. волю, чье-л. желание, защитить чьи-л. интересы.
2) перен. Тот, кто отдает себя служению чему-л., работает во имя чего-л.
Большой русско-английский словарь
СЛУГА
муж. servant ваш покорный слуга – your obedient/humble servant верный слуга – Friday, Man Friday
myrmidon шутл.
myrmidon шутл.
м. servant (тж. перен.)
(лакей тж.) manservant, man*