сќазка
ж.
1) cuento m
• нар'одные ск'азки — cuentos populares
• волш'ебные ск'азки — cuentos de hadas (maravillosos)
2) разг. ( небылица ) cuento m , fábula f
• 'это ск'азки! — ¡esto son cuentos!
• б'абьи ск'азки — cuentos de vieja(s)
• не расск'азывай мне ск'азки — no me vengas con camelos
• жить в насто'ящей ск'азке — vivir en Jauja ••
• ни в ск'азке сказ'ать, ни пер'ом опис'ать народно-поэт. — es una verdadera belleza, es una beldad indescriptible, es una preciosidad (un primor)
• ск'азка про б'елого бычк'а — el cuento de nunca acabar (de Mariasarmiento)
• стать (сд'елаться) ск'азкой — estar en (la) lengua de todos
Начните вводить слово: