СИЛЬНЫЙ: значение слова

СИЛЬНЫЙ -ая, -ое; силён и силен, сильна, сильно, сильнь! и сильны.

• 1. Обладающий большой физической силой, мощный. С. человек. С. удар. Сильная машина. Сильная армия.

• 2. Очень основательный, убедительный. Сильные доводы. Сильная речь.

• 3. Обладающий твёрдой волей, стойкий. С. характер. Сильная натура.

• 4. Значительный (по величине, степени). С. ветер. Сильная боль. Сильное впечатление. Сильное горе.

• 5. Сведущий, талантливый. С. специалист. С. ученик. Силён в математике хшо-н.

• 6. силён на что и с неопр. Горазд на что-н., ловок в чём-н. (прост.). Силён врать. 7. полн. ф. О сорте пшеницы: с высоким содержанием клейковины. Сильные сорта. Сильные пшеницы.. * Сильные мира сего (книжн. ирон.) - о влиятельных, пользующихся властью людях.

1. м.
1) Тот, кто отличается большой физической силой.
2) Тот, кто отличается крепким здоровьем.
3) перен. Тот, кто отличается твердым волевым характером.
4) перен. Тот, кто имеет большое влияние.
2. прил.
1)
а) Обладающий большой физической силой.
б) перен. Обладающий твердостью духа, упорством, настойчивостью.
2)
а) Мощный, могущественный.
б) перен. Имеющий большое влияние, вес.
3) Значительный по силе, величине, степени своего проявления.
4) перен. Оказывающий быстрое, эффективное действие на кого-л., что-л. (о способах, средствах лечения болезней).
5)
а) перен. Значительный по своему воздействию на кого-л.; убедительный, впечатляющий.
б) разг. Резкий, грубый (о слове, выражении и т.п.).
6) перен. разг. Достаточно сведущий, умелый в чем-л., в какой-л. области; знающий.

и пр. см. сила.

прил.
1) strong
powerful, mighty (о моторе и т.п.)
intense (о желании, чувстве)
heavy (о дожде, буре, огне, атаке)
bad (о морозе)
great
fierce (о жаре)
keen (о зрении и т.п.)
violent, towering (о гневе)
potent (о влиянии, аргументе)
powerful, impressive (о речи, пьесе и т.п.) более сильный – prepotent
2) good, strong (хорошо знающий, умеющий)
good (at) (сведущий)
|| сильные мира сего – great

сильн|ый -
1. strong
(мощный) powerful
~ человек strong man*
~ая рука strong arm
~ удар powerful blow
~ ток powerful current
~ая армия strong army
2. (убедительный) powerful
~ые доводы cogent arguments
~ая пьеса powerful play
3. (морально устойчивый) strong
~ая натура strong character
человек ~ ой воли strong-willed person
4. (значительный, большой) : ~ ветер high wind
~ дождь heavy rain
~ мороз severe frost
~ая боль violent pain,
5. (о чувствах, желаниях) violent, intense
~ое увлечение чем-л. violent enthusiasm for smth
6. (хорошо знающий, умеющий) strong, good*
~ ученик good* pupil
~ пловец strong swimmer
он силён в истории his forte is history
~ые слова, выражения strong words, expressions
~ая сторона кого-л. oneś strong point

ветер
strong wind

взрыв
heavy shot

влияние
deep influence

выражение
strong language

гдагол
strong verb

гомоморфизм
мат. strong homomorphism

град
giant hail

граф
мат. strong graph

группоид
мат. strong groupoid

дифференциал
мат. strong differential

дождь
heavy rain

изменение
profound change

изоморфизм
мат. strong isomorphism

интеграл
мат. strong integral

контекст
strong context

контуроид
мат. strong contouroid

максимум
мат. strong maximum

минимум
мат. strong mimimum

модуль
мат. strong module

мономорфизм
мат. strong monomorphism

мороз
hard frost, sharp frost, ringing frost, nipping frost

морфизм
мат. strong morphism

пожар
conflagration

пол
the stronger/sterner sex

предел
мат. strong limit

предикат
мат. strong predicate

простуда
bad cold