РА́НЬШЕ . 1 см. рано.
• 2. нареч. Сначала (в 1 знач.), сперва (разг.). Р. подумай, а потом говори.
• 3. нареч. В прежнее время, прежде. Р. здесь был лес.
• 4. чего, предлог с род. п. До какого-н. момента, прежде какого-н. времени. Не вернусь р. вечера.
• 5. кого-чего, предлог с род. п. Прежде, опережая кого-что-н., перед кем-чем-н., до кого-чего-н. Пришёл р. всех. Телеграмма придёт р. письма. * Раньше чем, союз - прежде чем, до того как. Раньше чем говорить, подумай. Где ты (я, он и т. д.) раньше был? (разг. неодобр.)- почему своевременно не сделал, не предупредил?
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
РАНЬШЕ
нареч. 1. Сравн. ст. к рано в 1 знач. Он встал рано, а я еще раньше. Раньше всех проснулась старуха. Чехов. 2. До какого-н. момента, срока, прежде какого-н. времени. Не раньше трех часов. Сдать работу раньше срока. Раньше, чем успеешь опомниться. Это было не в прошлом году, а гораздо раньше. 3. прежде другого, в более близкую очередь, сначала. Не знаю, за что раньше приняться. Раньше выслушайте, а потом, если угодно, браните. 4. В прежнее время, прежде (разг.). Здесь раньше помещалась канцелярия. Раньше мы были друзьями.
Толковый словарь Ефремовой
РАНЬШЕ
нареч.
1) Сравн. ст. нареч.: рано (1*).
2) Прежде определенного, указанного момента времени.
3) В прошлом, в прежнее время, прежде.
4) разг. В первую очередь, сначала.
1) Сравн. ст. нареч.: рано (1*).
2) Прежде определенного, указанного момента времени.
3) В прошлом, в прежнее время, прежде.
4) разг. В первую очередь, сначала.
Толковый словарь Ефремовой
РАНЬШЕ
чем
1. нареч.
До определенного времени; до того как, перед тем как, прежде чем.
2. союз
Употр. при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения, действие которой следует за действием главной части; до того как, перед тем как, прежде чем.
1. нареч.
До определенного времени; до того как, перед тем как, прежде чем.
2. союз
Употр. при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения, действие которой следует за действием главной части; до того как, перед тем как, прежде чем.
Большой русско-английский словарь
РАНЬШЕ
1. сравн. от рано
2. earlier
sooner как можно раньше – as early as possible
as soon as possible (скорее)
2. нареч.
1) (прежде) formerly, before, previous раньше времени, раньше срока – ahead of time/schedule
2) (до какого-то момента) before, until
3) разг. (сначала, сперва) first(ly)
4) (кого-л./чего-л.)
(прежде другого) before
ahead of
2. earlier
sooner как можно раньше – as early as possible
as soon as possible (скорее)
2. нареч.
1) (прежде) formerly, before, previous раньше времени, раньше срока – ahead of time/schedule
2) (до какого-то момента) before, until
3) разг. (сначала, сперва) first(ly)
4) (кого-л./чего-л.)
(прежде другого) before
ahead of
1. ( сравнит. ст. от нареч. рано) earlier
как можно ~ (о часе) as early as possible
(о дате) as soon as possible
2. (до какого-л. момента, срока) before, until
не вернусь ~ вечера I shall not be back before evening
3. (прежде другого) before
он пришёл ~ всех he was the first to arrive, he arrived before anybody else
4. (в прежнее время) formerly, before
~ здесь стояли деревянные дома there used to be wooden houses here before
~ времени too soon/early
волноваться ~ времени worry beforehand
Большой русско-английский словарь
РАНЬШЕ
времени
prematurely, too soon
prematurely, too soon
Большой русско-английский словарь
РАНЬШЕ
срока
раньше срока : ahead of schedule
раньше срока : ahead of schedule