РАЗВЯЗНОСТЬ: значение слова

развязности, мн. нет, ж. Отвлеч. сущ. к развязный; развязное поведение. Развязность манер. Развязность в манерах. Он неприятен своей развязностью.

ж.
Отвлеч. сущ. по знач. прил.: развязный.

развя́зность, -и

жен. undue familiarity

сущ. жен. рода , только ед. ч. розв'язність

ж.
sans-façon
m ( pl invar ), sans-gêne m ( pl invar ); désinvolture f , manières f pl dégagées ( непринужденные манеры )

разв́язность

ж. descaro m , frescura f ( наглость ) ; desenvoltura f ( о манерах, тоне и т.п. )

ж.
sfacciataggine ( наглость ); sguaiataggine ( грубость )

prostořekost

nevázanost

drzost

развязнасць

1.
nonszalancja, bezceremonialność, niedbałość;
2. swoboda, brak skrępowania, prostota;

развя́зность
f
( v. toon, gedrág) vrijmóedigheid, ongegenéerdheid; ( v. gedrág bij gebed, in de kerk e.d. ) oneerbíedigheid

მდ. მოურიდებლობა, უბოდიშობა.

развязность ж одобсизлик, бетакаллуфлик, сурбетлик; ~ манер одобсиз хулќ-атвор.

ж
laubalilik, aşırı serbestlik; patavatsızlık ( наглость )

petulantia [ae, f] (linguae; dictorum);