ПРЯДЕНИЕ: значение слова

прядения, мн. нет, ср. (тех.). Действие по глаг. прясть 1. Ручное прядение. Машинное прядение.

ср.
Процесс действия по знач. глаг.: прясть (1*).

прядь, пряжа и пр. см. прясть.

≈ П. или прядильное производство есть совокупность операций, которым подвергается волокнистое вещество с целью получения из него нити ≈ пряжи, для ткачества и других целей. Эти операции ≈ двоякого рода: 1) Подготовительные, имеющие целью очистить волокно, отделить от него все посторонние вещества, а также более короткие волокна; разрыхлить массу волокна, придать ей равномерное строение и правильную форму ленты, удобную для дальнейшего превращения в пряжу (см. Трепание, Кардование, Гребенное чесание). 2) Прядильный отдел, состоящий в постепенном выравнивании, утонении и легком закручивании полученной ленты (см. Вытягивание и сдваивание, Предпрядение) и получении, наконец, желаемой пряжи (тонкопрядение). Операции 1-го отдела различны для каждого материала. Операции 2-го отдела, имея предметом определенную форму материала ≈ ленту, более или менее одинаковы для всех родов его, распадаясь лишь, в зависимости от длины волокна, на две большие группы: на П. длинных волокон, для получения гладкой пряжи (хлопок, лен, джут, пенька, гребенная шерсть, хлопчатый шелк), и на П. коротких волокон, для получения рыхлой, пушистой пряжи (хлопчатобумажные угары, вигонь, кардная и искусственная шерсть). В 1-й группе большое применение имеет вытягивание ленты, во 2-й группе оно почти отсутствует. Искусство приготовления пряжи из волокон известно с доисторических времен. Сказания древних писателей (Геродот), образцы тканей, сохранившиеся в египетских гробницах, свидетельствуют о высокой степени развития этого искусства, в особенности, у египтян и индийцев. Судя по дошедшим до нас изображениям, а равно прядильным орудиям (веретенам), находимым в остатках свайных построек, приемы ручного П., применявшиеся за несколько тысячелетий до нашего времени, таковы же, какие господствовали повсеместно не далее 500 лет тому назад и которые и теперь еще можно встретить у крестьян глухих местностей. Существенной операцией П. является скручивание, служащее для возбуждения связи между волокнами. Того, кто изобрел способ скручивания волокон, мо…

пряде́ние, -я

ср. spinning

с. spinning

из раствора
solvent spinning

основной пряжи
warp spinning

уточной пряжи
weft spinning

прядение с Spinnen n 1 машинное прядение Maschinenspinnen n

сущ. ср. рода действие/процесс прядіння

с.
filature
f , filage m
ручн'ое пряд'ение — filage à la main
маш'инное пряд'ение — filage à la machine

пряд́ение

с. hilado m

с.
filatura f

předení

spřádání

dopřádání

в два сложения
předení z dvojité předpříze

прадзенне, ручное прядение — ручное прадзенне (прадзіва) машинное прядение — машыннае прадзенне (прадзіва)

пряде́ние
n
sb. v. прясть |1
пряде́ние льна́ — het spínnen van vlas, vlásspinnerij

с
eğirme, iplik çekme/bükme
безверетенное прядение — iğsiz iplik bükme

tractus [us, m] (vellera tractu mollire);

ŝpinado; прядильный ŝpina; прядильщик ŝpinisto.