Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
просёлка, м. Грунтовая дорога между второстепенными пунктами в отличие от большой дороги. Свернуть с большой дороги на просёлок. На Руси, на проселках пустынных, много тянется поездов длинных. Некрасов. А вас, сударь, прошу я толком, туда не жаловать ни прямо, ни проселком. Грибоедов.
Толковый словарь Ефремовой
м.
Грунтовая дорога между небольшими населенными пунктами.
Толковый словарь В. И. Даля
м. проселица ж. проселье ср. расстояние и пути между селеньями, в стороне от городов, от больших дорог. Ехать проселком, дома не ночевать, а лучше объехать по большой дороге. Просельный или проселочный и проселковый, к сему относящ. Проселочные дороги лежат, оставлены на попечение обывателей. Просельные дороги, стар. Не ищи проселочной от столбовой.
Этимологический словарь Фасмера
•род. п. -лка, просёлочная доро́га, первонач. "дорога между двумя селами" или "... через село" (Потебня, РФВ 5, 113). Во всяком случае, от про- и село́; едва ли связано с лит. šalìs "сторона, местность", вопреки Потебне.
Большой русско-английский словарь
муж. country load, country-track, byroad
by-road, field path
Большой русско-английский словарь
просёло|к - м. cart-road, cart-track
~чный: ~чная дорога см. )просёлок
Большой русско-украинский словарь
сущ. муж. рода путівець
Русско-французский словарь
м.
chemin
m vicinal, traverse f
Русско-испанский словарь
проселок
м. camino vecinal (comunal)
Русско-итальянский словарь
м.
strada vicinale
Русско-чешский словарь
vozová cesta
Русско-белорусский словарь
палявая дарога, прасёлак
Русско-польский словарь
droga
polna (gruntowa);
Русско-голландский словарь
m
lándweg, véldweg, binnenpad het , bínnenweg
туда́ мо́жно попа́сть просёлками — je kunt binnendóor
Русско-турецкий словарь
м
köy yolu, toprak yol
