ПРОПУСКАТЬ: значение слова

пропускаю, пропускаешь, несов., кого-что. 1. Несов. к пропустить. 2. Не плотно закрывать отверстие, образовывать щель, позволяющую свободно проходить (содержимому). Клапан пропускает, надо его подвинтить.

несов. перех.
1)
а) Позволять пройти, давать дорогу кому-л., чему-л.
б) Разрешать войти, пройти куда-л.
в) Не препятствовать продвижению.
г) Не отражать мяч, шайбу, удар (в спорте).
д) перен. разг. Разрешать к напечатанию, к постановке.
2) Давать чему-л. пройти, проникнуть сквозь себя.
3) перен. разг. Обслуживать, обрабатывать определенное количество кого-л., чего-л.
4)
а) Заставлять пройти что-л.
б) перен. Посылать, направлять кого-л. куда-л. (для проверки, утверждения, лечения и т.п.).
5) разг. Продевать, продергивать (нить, веревку и т.п.).
6) перен. разг. Проглатывать, съедать, выпивать какое-л. количество чего-л.
7)
а) Не охватывать каким-л. действием что-л.
б) Намеренно или случайно не воспроизводить что-л. (при чтении, письме, исполнении).
в) Не посещать чего-л.
8)
а) Упускать, не использовав.
б) Давать пройти мимо.
в) перен. Не обращать внимания, не придавать значения; не замечать.
9) Проходить мимо, проезжать, не останавливаясь; миновать.

и пропущать, пропустить кого куда, давать ход, дать пройти, не мешать входу или выходу, проходу, вступлению. Тут не пропускают, не пускают, не велено ходить, ездить, нет ходу или проезду. Пропусти-ка меня, посторонись. Пропустить куда воду, пар, воздух, дать доступ, дать сток, проход. Пропустить что при чтении, при письме, опускать или упускать, покидать не читая, не пиша, выпускать, выкидывать. Что вслух не читается, то пропускай. Одно слово в бумаге пропустил, а всю переписать надо. Пропустить время, пору, случай, упустить, прозевать, опоздать, не сделать чего вовремя, когда можно. Пропустя лето, да в лес по малину. Час пропустишь, а годом не наверстаешь. Пропустить что в (или через) цедилку, прожать, процедить. Пропускать мимо ушей, не внимать чему, будто не слышал. Пропустить слух, молву, распустить, пустить, разгласить. Пропустил зайца, он пробежал, а я прозевал, не убил. Стекло пропускает сквозь себя лучи или свет. -ся, страдат1. Пропуститься, пск. твер. промотаться. Пропускание м. пропущение окончат. пропуск м. об. действ. по глаг. Ни конному, ни пешему пропуску нет, от Соловья-разбойника. В этом издании мною сокращений и пропусков, в перепечатанной книге. Письменный вид, для прохода и проезда. Пропускной, к пропуску относящийся. Пропускной вид. Пропускная бумага, наклеенная, промокательная, проточная. Пропускной ларь, где вода промывает руду, унося землю. Пропускальный или пропущальный, пропускательный, пропускной, или к сему относящ. Пропущалка, прут, палочка, для расчистки тесного прохода, для пропуска жидкости или при насыпке во что порошку, напр. табаку в бутылку.

пропуска́ть, -а́ю, -а́ет

опускать, упускать, выпускать, проглядеть, прозевать, проворонить, просмотреть, не замечать; миновать, перескакивать (при чтении), обходить; прогулять. Упустить случай, время. Минуй главу эту, читай следующую. Иное слово пропускай мимо ушей (не внимай). Эту статью мимо! Обойти молчанием. Пропустить время, – опоздать. Прогуливать понедельники – понедельничать. Ср. <Зевать> . См. миновать , отсутствовать

мимо глаз

см. потворствовать

мимо ушей

см. пренебрегать , пропускать , слушать

несовер. - пропускать
совер. - пропустить (кого-л./что-л. )
1) let pass/in/through, admit
2) (через что-л.) run/pass (through) пропускать мясо через мясорубку – to mince meat
3) (не упоминать) omit, leave out
4) miss, fail to attend
let slip
5) только несовер. let pass, let in
drink, absorb (о бумаге) пропускать воду не пропускать воды
6) только несовер.
спорт (гол и т.д.) allow

пропуск|ать -, пропустить
1. (вн.
давать проникнуть) let* in (smth.), admit (smth.)
штора не ~ает света the blind keeps the light out
~ воду let* in water
2. (вн.
обслуживать, обрабатывать) handle (smb.), cater (for), serve (smb.)
столовая ~ает за день тысячу человек the cafeteria caters for a thousand people a day
3. ( вн. через вн. ) put* ( smth. through)
пропустить ток через реостат put* current trough the rheostat
4. (вн.
давать пройти, проехать) let* (smb.) pass, let* (smb.) go
(давать дорогу) make* wау (for)
(впускать куда-л.) admit (smb.), let* (smb.) in
пропустить детей вперёд let* the children go first
пропустите женщину с ребёнком make way for a woman* with a child*
пропустить кого-л. на выставку admit smb. to an exhibition
5. (вн.) разг. (разрешать к напечатанию, к постановке) pass (smth.)
6. (вн.) спорт. miss (smth.), let* (smth.) through
пропустить мяч в ворота let* the ball into the goal
7. (вн.
упускать) let* (smth.) pass, miss (smth.)
пропустить удобный случай miss a good chance
пропустить срок let* the time-limit expire
8. (вн.
при переписывании, исполнении) omit (smth.), leave* (smth.) out
(при чтении) skip (smth.)
он пропустил две строчки he left out two lines
9. (вн.
не являться) miss (smth.)
мальчик пропустил два урока the boy has missed two lessons
~ мимо ушей (вн.) разг. turn a deaf ear (to)
~ стаканчик и т. п. toss off a glass etc

воду
to leak

импульс
skip a pulse

ленту
ply

мимо ушей
(что-л.)
разг. to turn a deaf ear (to)
to pay no heed (to)

turn a deaf ear (to B)

один интервал
skip down one space

строку
skip a line

удар
w skip a beat

фарадические токи
faradize

через папмашину
decker

шаг задания
skip job step

пропускать 1. см. пропустить 2. (о бумаге) durchlässig sein

глагол несоверш. вида что делать?
• Деепричастная форма: пропуская
пропускати
• Дієприслівникова форма: пропускавши, пропускаючи

1) см.
пропустить ́
2) ( насквозь )
laisser passer qch ; boire vi ( о бумаге )