ПРИЧУДЛИВЫЙ: значение слова

ПРИЧУ́ДЛИВЫЙ -ая, -ое; -ив.

• 1. Вычурный, замысловатый. П. наряд.

• 2. Капризный, с причудами (разг.). П. старик. II сущ. причудливость, -и, ас.

причудливая, причудливое; причудлив, причудлива, причудливо. 1. Прихотливый, замысловатый, затейливый. Я видел горные хребты, причудливые, как мечты. Лермонтов. Белые, причудливых форм тучки с утра показались на горизонте. Л. Толстой. Дом был построен с разными причудливыми выступами и балконами. 2. Капризный, со странными прихотями (разг.). Уж очень ты причудлив, на тебя не угодишь. Причудливые желания.

прил.
1) Замысловатый, затейливый, необычный.
2) разг. Капризный, со странными прихотями, фантазиями.

причу́дливый

см. высокопарный , необыкновенный , своенравный

прил.
1) quaint, intricate, odd, queer, fantastical
2) разг. freakish, cranky, capricious, whimsical

freakish
cranky

причудливый 1. (затейливый) wunderlich; verwickelt (замысловатый); seltsam, bizarr (странный) 2. (капризный) launenhaft; schrullenhaft (с чудачествами)

прилаг.
• Краткая форма: причудлив

• сравн. ст. : причудливее
вигадливий
• причудливый узор -- вигадливий узор

bizarre;
fantasque

прич́удливый

прил.

1) raro; extravagante, estrafalario; ideático, ideoso ( Лат. Ам. )

2) разг. ( капризный ) caprichoso, antojadizo

прил.


1) bizzarro, fantasioso; estroso


2) разг. ( капризный ) capriccioso, bisbetico

podivný

podivínský

bizarní

вычварны, мудрагелісты, пераборлівы, капрызны, наравісты

1.
dziwaczny, ekscentryczny;
2. zdziwaczały;

причу́дливый
adj
( alg. ) gríllig;
bizár, vreemd, wónderlijk; ( v. iem. ) núkkig, met gríllen, lúimig, capritieus; ( v. stijl e.d. ) barók;
ópgesmukt, grotésk; ( v. idee. plan ) buiteníssig

причудливая, причудливое, 1. უცნაური, თავისებური: 2. ჟინიანი, ახირებული.
• 1. п. наряд უცნაური ჩაცმულობა.

причудлив/ый, -ая, -ое
1 ѓалати, ажойиб, ѓаройиб; жимжимадор, серћашам, антиќа; ~ый узор жимжимадор гулбезак; ~ая форма ѓалати (ажойиб) шакл;
2 разг. ќилиѓи ѓалати, ѓалати ќилиќли; инжиќ, тантиќ; ~ый ребёнок тантиќ (инжиќ) бола.

1> acayip (şekilli), girift; antika, fantezi
причудливый наряд — fantezi kıyafet 2> ( капризный ) kaprisli, değişik hevesleri olan

daedalus [a, um] ; mirus [a, um]; mirabilis [e];

fantastik- fantastic (ещё: фантастичный) .

bizar- bizarre (ещё: эксцентричный) .