ПРЕДЛОЖИТЬ: значение слова

ПРЕДЛОЖИ́ТЬ -ожу, -ожишь; -оженный; сов., кому.

• 1. кого-что или с неопр. Высказать мысль о чём-н. как о возможном; представить на обсуждение как возможное. П. новый проект. П. оригинальное решение задачи. П. построить дом. П. кого-н. наместо председателя.

• 2. что. Спросить, задать. П. вопрос. П. задачу.

• 3. кого-чтo. Предоставить в чьё-н. распоряжение. П. свои услуги. П. интересную работу. П. кого-н. в помощники.

• 4. с неопр. Потребовать, предписать что-н. сделать. Предложили закончить работу в недельный срок. П. покинуть помещение. II несов. предлагать, -аю, -аешь. II сущ. предложение, -я, ср.

предложу, предложишь, сов. (к предлагать), кому-чему. 1. кого-что и с инф. Сделать что-н. предметом обсуждения, рассмотрения, выбора со стороны других, представить на обсуждение, на выбор (что-н., что Можно принять или отвергнуть), посоветовать. Предложить новый способ производства. Предложить что-н. вниманию собравшихся. Позвольте мне предложить вам переехать со мною на другую квартиру. Гоголь. Ему предложили место секретаря. Нам предложили ценного работника. 2. что. Заявить о готовности или желании предоставить для чьего-н. употребления, в чье-н. распоряжение. О вы, почтенные супруги! вам предложу свои услуги. Пушкин. Предложить кому-н. свою квартиру, свои книги. Можно вам предложить стакан чаю? Предложить руку (и сердце) кому (офиц. устар.) - перен. предложить стать своей женой (ср. преложение 1 в 3 знач.). 3. что. Сообщить, дать, как материал для размышления, для выполнения какой-н. умственной работы. Предложить вопрос. Предложить трудную задачу. 4. с инф. Предписать, потребовать выполнения чего-н. (офиц.). Ему предложили подать рапорт. 5. кого-что во что (с вин. п. мн. ч. - см. "в 2" в 1 знач.). Выставить чью-н. кандидатуру на какую-н. должность, на какое-н. должность, на какое-н. занятие, в какое-н. учреждение. Предложить кого-н. в депутаты. Предложить в президиум. Предложить руку (и сердце) кому (офиц. устар.) - перен. предложить стать своей женой (ср. преложение 1 в 3 знач.).

сов. перех. и неперех.
см. предлагать .

несовер. - предлагать
совер. - предложить
1) (кого-л./что-л.) offer
2) (кого-л./что-л.) propose, suggest предлагать тост предлагать кандидатуру предлагать вниманию
3) (что-л.) (вопрос, загадку и т.д.) pose
4) (кому-л. делать что-л.) (предписывать) order (to), require (to)
|| предлагать руку и сердце (кому-л.) – to make a proposal of marriage (to)

сов. см. )предлагать

---

компенсацию
to offer compensation

резолюцию
to propose a resolution, to table a resolution

хорошую цену
bid a fair price, to bid a fair price