ПОТАЙНОЙ: значение слова

ПОТАЙНО́Й -ая, -оe. Скрытый, устроенный с секретом. П. ход. Потайная пружина.

потайная, потайное. Секретный по своему устройству или расположению. Потайной ход. Потайной запор. Потайная дверь.

прил.
Секретный по своему расположению или устройству, служащий для каких-л. тайных целей.

потайно́й

прил. secret
countersunk, flush тех. потайной фонарь потайной ход

secret, hidden
~ ход secret passage

винт
countersunk screw

замок
blind lock

направитель
concealed guide

подшивочный стежок
slip stitch

репер
secret bench mark

стежок
blind stitch, invisible stitch

фонарь
dark lantern

ход
secret passage

шип
stub tenon

шов
concealed joint, rantering seam

потайной ge|heim, Ge|heim... потайной ход Ge|heimgang m 1a*

secret;
dérobé ( о двери, проходе и т. п.́ )
потайной ход — chatière f

потайн́ой

прил. secreto, escondido
• потайн'ая дверь — puerta excusada (secreta)
• потайн'ой карм'ан — bolsillo escondido

прил.
recondito, segreto ( о двери, комнате и т.п. )
потайное место — luogo recondito; nascondiglio segreto

tajný

zapuštěný

zápustný

стежок
skrytý steh

neviditelný steh

патайны

ukryty,
potajemny;

потайно́й
adj
( v. gang, bérgplaats e.d. ) gehéim, verbórgen
потайно́е ме́сто́ — schúilplaats, schuilplek

потайн/ой, -ая, -ое яширин, махфий, биров билмайдиган; ~ой ход махфий йўл; ~ая дверь махфий эшик; ~ой карман махфий чўнтак.

gizli
потайная дверь — gizli kapı

kaŝa, sekreta.

sekret- secret
    (ещё: секретный, таинственный; секрет) .