Большой русско-английский словарь ПОКАЗАТЬ язык (кому-л.) (врачу и т.п.) to show one's tongue (to a doctor, etc.) (дразнить) to stick one's tongue out, to put out one's tongue (at smb.)
