совер. - поехать
1) go, ride, drive
come, visit (постоянно)
travel (путешествовать)
journey (об. по суше)
go by sea, sail, voyage (по морю)
2) без доп.
несовер. - ехать, ездить set off, depart
go on horseback (верхом)
go for a ride (на прогулку верхом)
go for a drive поехали! – come on!, come along!, let's go!, let's be off!
поех|ать - сов.
1. go*
(о средствах передвижения) begin* to move
~ поездом, трамваем и т. п. go* by train, tram etc.
~ (со) следующим поездом take* the next train
~ направо turn off to the right
ну, ~али! letś start!
2. (покатиться) start moving
книги ~али со стола the books slid off the table