подобр́ать
(1 ед. подбер'у) сов. , вин. п.
1) ( поднять ) coger vt , recoger vt
• подобр'ать уп'авшее — recoger lo caído
2) разг. ( кого-либо брошенного, оставленного и т.п. ) coger vt ; recoger vt ( нескольких, многих )
• подобр'ать р'аненых — recoger (a) los heridos
3) ( подвернуть; поджать ) recoger vt ; subir vt ( поднять )
• подобр'ать пл'атье — arremangarse, subirse el vestido
• подобр'ать в'олосы — recogerse el cabello
• подобр'ать под себ'я н'оги — recoger las piernas (bajo sí)
4) ( втянуть ) meter vt , encoger vt
• подобр'ать жив'от — meter (encoger) la barriga
5) ( выбрать нужное, подходящее ) escoger vt , elegir ( непр. ) vt , seleccionar vt
• подобр'ать ключ — escoger una llave
• подобр'ать кост'юм — escoger (elegir) el traje
• подобр'ать чт'о-либо под цвет — escoger algo del mismo color
• подобр'ать под п'ару — aparear vt , elegir lo más parecido
• подобр'ать к'адры — seleccionar los cuadros (el personal)
• подобр'ать ф'акты — escoger datos
Начните вводить слово: