ПИРАТ: значение слова

ПИРАТ -а, м. Морской разбойник, а также (перен.) вообще разбойник, грабитель. Средневековые пираты. Нападение пиратов на прогулочный катер. Воздушные пираты (об угонщиках самолётов). Пираты видеорынка (лица, незаконно тиражирующие и распространяющие видеокассеты с записями). II ж. пиратка, -и. II прил. пиратский, -ая, -ое. П. корабль.

пирата, м. (греч. peirates). Морской разбойник.

м.
1) Морской разбойник; корсар.
2) перен. разг. Тот, кто грабит, обирает, убивает.

м. греч. морской разбойник; корсар иногда означает то же, но это и морской партизан, грабящий только неприятеля.

[лат. pirata

---

пира́т

•начиная с Ф. Прокоповича; см. Смирнов 226. Через нем. Рirаt "морской разбойник" (часто в XVII в.; см. Шульц–Баслер 2, 538 и сл.) из лат. pīrāta от греч. πειρΒ̄τής "разбойник, грабитель": πειράω "пытаюсь".

пира́т, -а

см. грабитель , злодей

муж. pirate

м. ист. pirate
~ский ист. pirate attr.
~ство с. ист. piracy

пират м Seeräuber m 1d, Pirat m 2c

сущ. муж. рода ; одуш. пірат

м.
pirate
m , forban m

пир́ат

м. pirata m ( тж. перен. )

м.
pirata, corsaro m тж. перен. расширит. ( незаконная продукция )
воздушный пират — pirata dell'aria

pirát

námořní loupežník

bukanýr

korsár

пірат

pirat,
korsarz;

пира́т
m
(op zee; illegale producént v. platen, videobanden e.d. ) piráat;
(op zee) zéerover, vrijbuiter, zéeschuimer, káper
возду́шный́ пира́т — vlíegtuigkaper, lúchtpiraat

пират м денгиз ќароќчиси; воздушный ~ ћаво ќароќчиси (аћоли пунктларига ћужум ќилувчи душман самолёти ва учувчиси ћаќида).

м
korsan
воздушный пират — hava korsanı

pirata [ae, m] ; malandrinus;

pirato.