1) ( пометить ) marquer vt отм'етить н'ужное м'есто в кн'иге — cocher un passage dans un livre 2) ( заметить ) noter vt ; retenir vt ( в памяти ) 3) ( упомянуть ) mentionner vt ; distinguer vt ( отличить ) отм'етить засл'уги ученого — mentionner les mérites d'un savant отм'етить дост'оинства ф'ильма — mentionner les qualités d'un film 4) ( в списке ) cocher vt отм'етить прис'утствующих в сп'иске — cocher les noms des personnes présentes dans une liste 5) ( ознаменовать ) célébrer vt отм'етить годовщ'ину чег'о-либо — célébrer l'anniversaire de qch
