2)
пойти в сторону ) s'écarter, dévier
отклон'иться от к'урса — dévier de sa direction
отклон'иться от т'емы — s'écarter du sujet
Русско-французский словарь
ОТКЛОНИТЬСЯ
1) décliner
vi
2) ( сбиться,
пойти в сторону ) s'écarter, dévier vi
отклон'иться от к'урса — dévier de sa direction ( или de sa route)
отклон'иться от т'емы — s'écarter du sujet
2)
пойти в сторону ) s'écarter, dévier
отклон'иться от к'урса — dévier de sa direction
отклон'иться от т'емы — s'écarter du sujet