ОСТРОВ: значение слова

О́СТРОВ, г. (с 1777) в России, Псковская обл., на р. Великая. Ж.-д. ст. 30,0 т.ж. (1998). З-д электрич. машин и др. Пищ., деревообр. пром-сть. Осн. в сер. 14 в. как крепость.

О́СТРОВ, с. в Моск. обл. В 16-17 вв. царская усадьба на высоком прав. берегу р. Москва. Белокам. шатровая церк. Преображения (кон. 16 в.) с двумя приделами, богато украшенная рядами кокошников.

О́СТРОВ ВРАНГЕЛЯ, заповедник на одноим. о-ве и о. Геральд, в России, Магаданская обл. Осн. в 1976. Пл. 795650 га. Лишайниковые тундры. На заснеженных склонах гор - родильные берлоги белого медведя. Гнездовья белого гуся (до 100 тыс. птиц). Птичьи базары, лежбища моржей. Завезены домашний северный олень и овцебык.

О́СТРОВ -а, мн. -а, -ов, м.

• 1. Участок суши, со всех сторон окружённый водой. Материковые острова (отделившиеся от материков). Коралловый о. (образовавшийся на основе коралловых рифов). Необитаемый о.

• 2. Участок, выделяющийся чем-н. среди остальной местности, напр. сухое место среди болот, небольшой лес среди поля. II уменьш. островок, -вка.м. О. безопасности (специально отмеченное на проезжей части улицы место, безопасное для пешеходов). II прил. островной, -ая, -ое (к 1 знач.). Островное государство (расположенное на острове, островах).

острова, предл. п. на острове (на острову устар. и обл.), мн. острова, м. 1. Часть суши, со всех сторон окруженная водой. Есть остров на том океане. Лермонтов. Очутиться в положении Робинзона на необитаемом острову. Салтыков-Щедрин. 2. О разного рода участках, выделяющихся чем-н. среди остальной местности: небольшой лес среди поля (охот.), оазис в пустыне, степи; возвышенное, сухое место среди болот; участок хвойного леса внутри лиственного или наоборот. много травили и много скакали, гончих из острова в остров бросали. Некрасов. Ѓ перен. То, что выделяется, стоит особняком среди остального. Культурные острова. 3. Часть горного пласта, обойденная кругом выработками (горн.).

м.
1) Часть суши, со всех сторон окруженная водой.
2) перен. Участок, выделяющийся чем-л. среди остальной местности.
3) перен. То, что стоит особняком среди остального.

м. (от ость, гребень, вершина подводной горы?) земля, окруженная водою, оток (в Соловках, на отоце); применяется и к другим предметам : возвышенное, сухое место среди болот, бугор; плодородное место среди бесплодного, оазис, зеленец. По голым пескам Киргизской степи есть местами острова. Охотнич. небольшой отдельный лес, особняк. Закинь гончих в остров. Лесоводч. часть лесосека, между двумя делянками; и бортевые угодья некогда делили на острова. Горн. : часть рудного пласта, обойденная кругом выработкой, целик. На острову сидеть - погоды ждать. Остров, островок, отъемное поле, дача в круглой меже. Остров, в знач. лесов, жердей для сушила, см. острить. Островина м. остров (см. также острый); иногда вм. островища, увелич. Покосные островки, островочки. Островище ср. волжск. понятой или подводный остров, крутая мель, едва покрытая водою, Островий, островской, острову свойственый, принадлежащий. Островье сено, с островов. Островские жители. Островный, островной проход, меж островов. Островные покосы, что на острову. Островистый, островитый, богатый островами, многоостровный. Река в устье широка и островита. Это лес удобный для полеванья, он островист, с пролесками и прогалинами. Островитое море, многоостровное; архипелаг. Островитая полоса, шкеры. А Днепр под Киевом островит, стар. Островитость моря делает его опасным для плаванья. Островняк, островник м. архипелаг, сборище островов. Островитянин* м. -тянка ж. арх. островлянин, -нка, житель острова, островской обыватель. Островщик, владелец или съемщик покосного острова. Островка, островская лодка, плоскодонное суденышко, для мелководья.

островье, острога и пр.. см. острить.

муж. island
isle поэт. превращать в остров – поэт. enisle поместить на остров – поэт. enisle большой остров – (среди группы небольших) mainland Соломоновы Острова – Solomon Islands Сейшельские Острова – Seychelles Курильские острова – Kuril(e) Islands Гебридские острова – Hebrides Гавайские острова – Hawaiian Islands Галапагосские острова – Galapagos Islands Острова Зеленого Мыса – Cape Verde Islands Аландские острова – Aland Islands Алеутские острова – Aleutian Islands Андаманские острова – Andaman Islands Антильские острова – Antilles Багамские острова – Bahama Islands, Bahamas Балеарские острова – Balearic Islands Бермудские острова – Bermuda Islands, Bermudas Шетландские острова – Shetland Islands Азорские острова – Azores Канарские острова – Canary Islands, Canaries Курильские острова – Kuril(e) Islands, Kuril(e)s Маркизские острова – Marquesas Islands Мальдивские острова – Maldives Каролинские острова – Caroline Islands Нормандские острова – Channel Islands Коморские острова – Comoro Islands Фолклендские острова – Falkland Islands Фарерские острова – Faroe Islands, Faroes Марианские острова – Marianas, Mariana Islands Маршалловы острова – Marshall Islands Молуккские острова – Molucca Islands, Moluccas

м. island
(в географических названиях и поэт. тж.) isle (of)

занзибар
zanzibar island

кука
cook island

преск
presque isle

принца эдуарда
prince edward islands

феро
faeroe islands

шаннел
channel islands