tout près
2)
гд'е-нибудь 'около д'ома — quelque part ici
3)
'около пол'удня — vers midi
'около трех час'ов — vers trois heures
ем'у 'около сорок'а лет — il a environ quarante ans, il a à peu près la quarantaine
••
ход'ить вокр'уг да 'около
Русско-французский словарь
ОКОЛО
1) нареч.
tout près
2) предлог
( возле ) près de, à côté de
гд'е-нибудь 'около д'ома — quelque part ici
3) предлог
( приблизительно ) environ, à peu près; à peu de choses près; vers
'около пол'удня — vers midi
'около трех час'ов — vers trois heures
ем'у 'около сорок'а лет — il a environ quarante ans, il a à peu près la quarantaine
••
ход'ить вокр'уг да 'около разг. — прибл. tourner autour du pot
tout près
2)
гд'е-нибудь 'около д'ома — quelque part ici
3)
'около пол'удня — vers midi
'около трех час'ов — vers trois heures
ем'у 'около сорок'а лет — il a environ quarante ans, il a à peu près la quarantaine
••
ход'ить вокр'уг да 'около