ОБЯЗАННОСТЬ: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Большой русско-английский словарь

ОБЯЗАННОСТЬ

жен. duty
responsibility исполняющий обязанности (директора) – acting director выполнять свои обязанности – to discharge one's obligations приступать к исполнению обязанностей (кого-л.) – to take up the duties (of) слагать с себя обязанности – to resign (from) служебные обязанности+ – official duties должностные обязанности – function(s) дополнительные обязанности – extra duty вменять в обязанность – to impose as a duty on smb., to charge smb. воинская обязанность – military service исполнять обязанности – to act (as), to fulfil the duties (of) несение обязанностей – performance of duties тяжелая обязанность – painful duty

обязанн|ость - ж.
1. duty, responsibility
считать своей ~остью ... consider it oneś duty/responsibility ...
2. мн. duties
work sg.
исполнять ~ости кого-л.
1) work as smb., do* the work of smb.
2) (заменять) act for smb.
исполняющий ~ости директора acting director


Большой русско-английский словарь

ОБЯЗАННОСТЬ

действовать
duty to act

Большой русско-английский словарь

ОБЯЗАННОСТЬ

платить налог
liability to tax

Большой русско-английский словарь

ОБЯЗАННОСТЬ

платить налоги
liability to pay taxes

Большой русско-английский словарь

ОБЯЗАННОСТЬ

платить пошлину
liability to duty

Большой русско-английский словарь

ОБЯЗАННОСТЬ

платить штраф
liability to be fined

Большой русско-английский словарь

ОБЯЗАННОСТЬ

подчиняться
duty of obedience

Большой русско-английский словарь

ОБЯЗАННОСТЬ

производить платежи
obligation to pay

Большой русско-английский словарь

ОБЯЗАННОСТЬ

проявлять старательность
duty of diligence

Большой русско-английский словарь

ОБЯЗАННОСТЬ

соблюдать осторожность
duty of care

Большой русско-английский словарь

ОБЯЗАННОСТЬ

сообщать информацию
duty to inform

Большой русско-английский словарь

ОБЯЗАННОСТЬ

уведомлять
duty to notify