НАСТОЙЧИВЫЙ: значение слова

НАСТО́ЙЧИВЫЙ -ая, -ое; -ив. Упорный, твёрдый в достижении чего-н. Н. характер. Настойчивое требование. Настойчиво (нареч.) добиваться. II сущ. настойчивость, -и, ж.

настойчивая, настойчивое; настойчив, настойчива, настойчиво. 1. Умеющий упорно, твердо добиваться чего-н., настаивать на чем-н. Настойчивый человек. Настойчивый характер. 2. Неотступный, упорный. Настойчивый тон.

прил.
1) Упорный в достижении чего-л.
2)
а) Выражающий упорство.
б) Осуществляемый с упорством.

насто́йчивый

см. упрямый

прил.
1) persevering, pertinacious
persistent (о человеке) чрезмерно настойчивый – assertive
2) (о просьбе, о тоне - настоятельный) obstinate
urgent, pressing
insistent

a. persistent

человек
sticker

настойчивый be|harrlich; hartnäckig (упорный); nachdrücklich, dringend, inständig (о просьбе и т. п.)

прилаг.
• Краткая форма: настойчив

• сравн. ст. : настойчивее
наполегливий

persévérant,
persistant ( о людях ) ; instant ( о просьбе, тоне и т. п.́ )
наст'ойчивый хар'актер — caractère persévérant
наст'ойчивое тр'ебование — exigence instante

наст́ойчивый

прил.

1) ( о человеке ) insistente, constante; perseverante, tenaz ( упорный ) ; empeñoso ( Лат. Ам. )

2) ( настоятельный ) instante, insistente

прил.
insistente, persistente, tenace
настойчивое желание — proposito fermo / tenace
настойчивое требование — richiesta pressante
настойчивый призыв — appello insistito

usilovný

vytrvalý

naléhavý

snažný

úporný

úsilný

doléhavý

důrazný

důtklivý

houževnatý

человек
houževnatý člověk

настойлівы, упарты

uporczywy,
wytrwały;

насто́йчивый
adj
( v. iem. ) vasthóudend, volhárdend, standvástig, kóppig, gedecidéerd; ( v. verzóek ) nadrúkkelijk, dríngend
насто́йчиво — met áandrang, met volhárding;
насто́йчиво проси́ть — dríngend verzóeken

[настойчивая настойчивое] დაჟინებული. настойчиво ზმნს. დაჟინებით.

настойчив/ый , -ая , -ое саботли, ќунтли; тиришќоќ, ќунт билан (ќаттиќ туриб) курашувчи, ќатъий; ~ый человек тиришќоќ одам; ~ая просьба ќатъий талаб, ќаттиќ илтимос.

1> ( о человеке ) sebatlı 2> sebatlı; ısrarlı
настойчивые требования — ısrarlı talepler

pertinax [acis]; assiduus [a, um] (hostis); vehemens [ntis] (observator); perseverans [ntis]; pervicax [acis]; constans [ntis]; firmus [a, um];

persist- persist (ещё: упорствовать,
    упорство, упорный, упрямство) .