наблюд'ать восх'од с'олнца — observer le lever du soleil
2)
surveiller
наблюд'ать за детьм'и — surveiller les enfants
наблюд'ать за выполн'ением — contrôler l'exécution (de)
3)
examiner
наблюд'ать больн'ого — examiner le malade
Русско-французский словарь
НАБЛЮДАТЬ
1) observer
vt
наблюд'ать восх'од с'олнца — observer le lever du soleil
2) ( следить )
surveiller vt
наблюд'ать за детьм'и — surveiller les enfants
наблюд'ать за выполн'ением — contrôler l'exécution (de)
3) ( исследовать )
examiner vt
наблюд'ать больн'ого — examiner le malade
наблюд'ать восх'од с'олнца — observer le lever du soleil
2)
surveiller
наблюд'ать за детьм'и — surveiller les enfants
наблюд'ать за выполн'ением — contrôler l'exécution (de)
3)
examiner
наблюд'ать больн'ого — examiner le malade