МЕЧТА: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой

МЕЧТА

МЕЧТА -ы, в знач. род. мн. употр. мечтаний, ж.

• 1. Нечто, созданное воображением, мысленно представляемое. М. о счастье. М. сбылась.

• 2. ед.
Предмет желаний, стремлений. М всей жизни.

• 3. мечта, в знач, сказ. О чём-н. очень хорошем (разг. шутл.). Не вещь, а м.

Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова

МЕЧТА

мечты, р. мн. не употр., ж. 1. Создание воображения, что-н. воображаемое, мысленно представляемое. Мечты кипят, в уме, подавленном тоской, теснится тяжких дум избыток. Пушкин.

первонач. Призрак, видение. Я видел страшные мечты. Пушкин.

То же, что мечтание во 2 знач., воображение. Люблю мечты моей созданье. Лермонтов. 2. Мысленный образ чего-н. сильно желаемого, манящего, предмет желаний, стремлений. Мечта о счастьи. Мечта всей жизни. Предаваться мечтам. Осуществленная мечта. Сбывшаяся мечта. Завоевание Арктики перестало быть мечтой. Я полон весь мечтами о будущем. Лермонтов. 3. в знач. сказуемого. О чем-н. нереальном, несуществующем или неосуществимом. Барыш мечтателя - мечта. Жуковский. - что это за люди? мухи, а не люди! Да все же они существуют, а это ведь мечта! Гоголь (о мертвых душах).

О чем-н. необыкновенно красивом, привлекательном, таком, что кажется неправдоподобным (разг. фам.). Нечто обворожительное, не платье, а мечта. Чехов.

Толковый словарь Ефремовой

МЕЧТА

ж.
1)
а) Что-л. воображаемое или мысленно представляемое; создание воображения.
б) Призрак, видение.
2)
а) Мысленный образ чего-л. сильно желаемого, манящего.
б) Предмет желаний и стремлений.
3) Что-л. нереальное, неосуществимое, недосягаемое.

Большой русско-английский словарь

МЕЧТА

жен. dream, daydream, reverie предаваться мечтам тайная мечта

ж.
1. dream
несбыточная ~ vain dream
2. (предмет сильного желания) ambition
его ~ стать капитаном корабля his ambition is to become a shipś captain
3. в знач. сказ. разг. : это не платье, а ~! itś a dream of dress!
~ние с.
4. dreams pl., dreamings pl., reverie
5. (мечта) dream
~тель м., ~тельница ж. dreamer
~тельность ж.
6. dreaminess
7. (мечтание) dreams pl., dreamings pl., reverie


Большой русско-английский словарь

МЕЧТА

холостяка
шутл. bachelor's wife