кус́ок
м.
1) pedazo m , trozo m ; rebanada f , loncha f ( ломоть )
• кус'ок м'ыла — pedazo (pastilla) de jabón
• кус'ок с'ахара — pedazo (terrón) de azúcar
• кус'ок земл'и — trozo (parcela) de tierra
• кус'ок н'еба — pedazo (rincón) de cielo
• разб'ить на куск'и — hacer pedazos (añicos), despedazar vt
2) ( материи ) pieza f
• кро'ить из ц'ельного куск'а — cortar de una pieza ••
• л'акомый кус'ок разг. — buen bocado
• кус'ок хл'еба ( пропитание ) — pedazo de pan
• урв'ать кус'ок перен. разг. неодобр. — conseguir un buen bocado, arrancar una ganga (un chollo)
• собир'ать куск'и уст. — pedir limosna
• мне кус'ок в г'орло не идет — lo tengo atravesado en la garganta
Начните вводить слово: