Толковый словарь В. И. Даля КУМЕКАТЬ влад. сиб. ряз. пенз. кумить твер. пск. кумееть вят. смекать, понимать и соображать; раскидывать умом, думать и толковать о чем. Не кумекается, не возьмем мы в толк. Кумеканье ср. действ. по знач. глаг.
Этимологический словарь Фасмера КУМЕКАТЬ куме́кать •"болтать", владим., ряз., казанск., симб., ленингр.; также "понимать, обдумывать; калякать", владим., ряз., сиб. (ИОРЯС 1, 2, 306). Ср. намека́ть, смека́ть (Мi. ЕW 147), с приставкой ку-.