ИЗЛИВАТЬ: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова

ИЗЛИВАТЬ

изливаю, изливаешь (книжн.). Несов. к излить.

Толковый словарь Ефремовой

ИЗЛИВАТЬ

несов. перех.
1)
а) устар. Выливать, проливать.
б) перен. Излучать, издавать, испускать (свет, звуки, запахи).
2) перен. Высказывать, выражать, обнаруживать (какие-л. переживания, мысли, чувства).

Толковый словарь В. И. Даля

ИЗЛИВАТЬ

излить или излиять что, из чего, во что или на что; лить из чего, разливать, выливать. *Оказывать, изъявлять, лить умственно. Река изливает воды свои в озеро. Излить на кого благость свою, злобу, желчь и пр. -ся, быть изливаему; вытекать, истекать. Изливанье ср. длит. излитие или излиянье окончат. излив м. об. действ. по знач. глаг. Изливной, к изливу относящ. Изливатель м. -ница ж. изливала м. кто изливает что-либо. Изливательный, изливальный, к изливу относящ., к тому служащий.

Большой русско-английский словарь

ИЗЛИВАТЬ

несовер. - изливать
совер. - излить (что-л. )
уст. shed
pour out
перен. тж. give vent (to) излить душу изливать чувства – излить (вн.) pour (smth.) out/ forth, effuse (smth.)
~ гнев на кого-л. vent oneś anger on smb., pour out (the vials of) oneś wrath upon smb.
~ кому-л. свои чувства pour out oneś feelings to smb.
~ душу unbosom one self
~ся, излиться relieve oneś feelings
~ся в выражениях благодарности pour out oneś gratitude/thanks, be* profuse in oneś thanks

Большой русско-английский словарь

ИЗЛИВАТЬ

душу
unbosom

Большой русско-английский словарь

ИЗЛИВАТЬ

желчь
перен.
разг. to give vent to one's bile

Большой русско-английский словарь

ИЗЛИВАТЬ

чувства
to pour forth, to pour out, to unbosom, to gush