ЕРЕСЬ: значение слова

Е́РЕСЬ -и, ж.

• 1. В христианстве: вероучение, отклонившееся от господствующих религиозных догматов. Впасть в е.

• 2. перен. Нечто противоречащее общепринятому мнению, пониманию.

• 3. Нечто ложное, вздоа чепуха (разг.). Что за е.! II прил. еретический, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.). Еретические речи.

ереси, мн. ереси, ересей, ж. (греч. hairesis). 1. Религиозное учение, противоречащее церковным догматам (церк.). Впасть в ересь. 2. перен. Отступление от общепринятых взглядов или правил, заблуждение (ирон.). Не учиться по-латыни считалось еще ересью, даже в обществе. Гончаров.

Чепуха, вздор (разг. фам.). Что за ересь ты городишь?

1. ж.
Религиозное учение, противоречащее церковным догматам.
2. ж.
1) Отступление от господствующих или общепринятых взглядов, норм, правил; заблуждение.
2) перен. разг. Вздор, чепуха, нелепость.

ж. вообще, различие в мнениях веры; раскол или отщепенство, отступничество. У нас называют староверством, последованье во всем православным догматам, при употреблении старописных икон, старопечатных книг и старинных напевов (это же единоверие, благословенная церковь); расколом, все вообще толки поповщины и беспоповщины, непризнающие церковной иерархии со времен патриарха Никона, по поводу исправления книг; ересью, уродливые толки, более или менее отвергающие сущность христианского ученья, как : духоборцев, молокан, хлыстов, скопцов, суботников и пр. Ересь да ощера несогласно живут. Ересеначальник, ересиарх м. основавший ересь или чтимый последователями за старшину. Ересеначальный, к нему, либо к началу ереси относящийся. Ересеучитель, ересенаставник м. распространяющий ересь. Ересепоборник м. ратующий за ересь. Ересник или еретик м. ересница, еретица или еретичка ж. вероотступник, -ница, раскольник, отщепенец, принявший ересь. Еретик или еретник севр. вост. бранно, колдун, нечестивец, вредный знахарь, портящий людей, насылающий порчу. пск. всякий гад, змея, лягушка. Бойся клеветника, как злого еретика. Еретиться, ереститься. Еретический, еретичный, к ереси и еретикам относящ. Еретичество ср. ересь в действии, в приложении, отступничество, отщепенство. Еретичествовать, быть еретиком или отступать в чем-либо от основных догматов веры.

Ересь еретики

≈ На языке церковной догматики Е. означает сознательное и преднамеренное уклонение от ясно выраженного и формулированного догмата веры христианской и вместе с тем ≈ выделение из состава церкви нового общества. Е. нужно различать: 1) от раскола, который означает также обособление от состава церковного союза или общества верующих, но вследствие несогласия подчиняться данному иерархическому авторитету, по разногласию, действительному или мнимому, в учении обрядовом ; 2) от непреднамеренных ошибок в догматическом учении, происшедших вследствие того, что тот или другой вопрос самой церковью не был, в данное время, предусмотрен и предрешен символически. Такие ошибочные мнения встречаются нередко притом у многих авторитетных учителей и даже отцов церкви (например, у Дионисия Великого, особенно у Оригена) в первые три века христианства, когда имела место большая свобода мнений в области богословия, а истины церковного учения не были еще сформулированы в символах и подробных вероизложениях соборов вселенских и поместных. Источниками Е. обыкновенно были: 1) нежелание иудеев и язычников, а также последователей восточного дуализма, принявших христианство, окончательно расстаться со своим прежним религиозным и философским мировоззрением и усилия скомпилировать в одно целое старые доктрины с новыми христианскими. Смешение восточного дуализма с христианством произвело манихейство, ересь Вардесана, монтанизм, мессалиан и многие др. секты, в несколько изменившемся виде существовавшие даже в новой европейской истории (вальденсы, богомилы и др.). Из смешения с христианством древнего иудаизма возникли самые первые по времени секты, с которыми боролись еще апостолы и отцы церкви II и III вв.; из стремления скомпилировать в одно целое наиболее отвлеченные доктрины христианства (учение о Боге-Слове) с учением о Логосе платоников и неоплатоников получили свое начало Е. рационалистические III и IV в. (монархиане, субординационисты и т. д.). 2) Стремление более сильных умов поставить христианское учение,…

[< гр. hairesis особое вероучение] - 1) вероучение, отклоняющееся от догматов и организационных форм господствующей религии; ереси характерны гл. сбр. для средних веков, когда они обычно служили формой социального протеста против феодального гнета, освящавшегося церковью; 2) * отступление от общепринятых правил и взглядов, заблуждение; 3) * вздор, чепуха.

I е́ресь

•I. ж. "религиозное лжеучение, ложь", народн. е́ресть, др.-русск., ст.-слав. ѥресь αἵρεσις (Супр. и др.). Из греч. αἵρεσις собств. "выбор"; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 60 и сл. II е́ресь

•II. м. "вспыльчивый, сварливый человек", народн. также е́ресть. Вероятно, тождественно предыдущему как бранное слово. Не родственно лтш. er̃rîgs "гневный", erestîba "раздражительность", лат. error "ошибка", гот. airzeis "блудный, ошибающийся, заблуждающийся", др.-сакс. irri "гневный" (вопреки Остен-Сакену, IF 23, 380 и сл.; 28, 411 и сл.; Перссону 637; Вальде – Гофм. I, 417), потому что лтш. er̃rîgs является поздним заимств. из ср.-нж.-н. erre, errich – то же; см. М. – Э. I, 571. Данное слово сравнивают – также без особых оснований – с ерши́ться.

`ересь, -и

см. вера , заблуждение

жен.
1) церк. heresy впасть в ересь
2) разг. nonsense, rot городить ересь

ж. церк. heresy, heterodoxy
впасть в ~ fall* into heresy
перен. разг. (чушь) rubbish, rot
что за ~! what nonsense!

ересь ж 1. Ketzerei f c 2. разг. (чепуха) Unsinn m 1 нести ересь Unsinn reden

сущ. жен. рода рел.

1. у верующих: отклонение от норм и догм господствующей религии

2. перен. нечто противоречащее общепринятым правилам, нормам єресь
• 1. иконоборческая ересь -- iконоборча єресь

• впасть в ересь -- припуститися єресi, упасти в єресь

ж.
1) рел.
hérésie f
впасть в 'ересь — tomber ( ê.́ ) dans l'hérésie
2) ( чепуха )
разг. adsurdité f
что за 'ересь ты несешь ( или гор'одишь)? — quelles absurdités tu racontes?

́ересь

ж.

1) herejía f
• впасть в 'ересь — cometer una herejía

2) прост. ( вздор ) absurdidad f
• нест'и (город'ить) 'ересь — decir disparates, disparatar vi

ж.


1) рел. eresia


2) разг. ( вздор ) assurdita, eresia
••
что за ересь! — che sciocchezza / scempiaggine!

blud

bludařství

herese

hereze

hloupost

kacířství

ерась

е́ресь
f
1 rel. ketteríj, dwáling, heresíe (ook ovdr. : v. idee die tégen de heersende méning ingaat) z Spreek. ónzin, wártaal
городи́ть/нести́́ е́ресь — nónsens/ ónzin úitkramen

ересь ж
1 бидьат (ћукмрон дин аќидаларига хилоф иш, ћаракат ёки таьлимот);
2 перен. разг. умумий тартиб ќоидаларга, одатдаги ќарашларга хилоф иш, гап, фикр;
3 перен. прост, бећуда (бемаьни) гап, сафсата.

haeresis, eos, f;

herezo, herezaĵo.