ДУРНОЙ: значение слова

ДУРНО́Й -ая, -de; дурен и дурен, дурна, дурно, дурны и дурны.

• 1. То же, что плохой (в 1 знач.). Д. вкус. Д. характер. Она дурна собой (некрасива). Д признак (неблагоприятный).

• 2. Предосудительный, безнравственный. Дурные привычки. Д. поступок.

• 3. полн. ф. Глупый, придурковатый (прост.). Д. парень.

дурная, дурное; дурен (дурён простореч.) дурна, дурно. 1. Плохой, скверного качества, Вызывающий самую отрицательную оценку (о предмете и явлениях). Дурной вкус. Дурной табак. Дурной воздух. Дурной запах. 2. Вызывающий моральное осуждение, безнравственный, не удовлетворяющий требованиям общественной нравственности. Дурной человек. Дурная женщина. Дурное поведение. Дурные наклонности. Дурной поступок. Дурные мысли. 3. Неприятный для окружающих, негодный с общественно-бытовой точки зрения. Дурной характер. Дурные привычки. 4. Неблагоприятный, безрадостный, гнетущий. Дурное настроение. Дурной признак. Дурные вести. Дурное предзнаменование. 5. Безобразный, некрасивый. Она дурна собою. 6. Глупый, придурковатый (обл.). Дурная болезнь (эвф. устар.) - венерическая болезнь. Дурной глаз (разг.) - то же, что глаз в 3 знач.

прил.
1)
а) Скверного качества; плохой.
б) Не соответствующий каким-л. требованиям, правилам, нормам.
2)
а) Вызывающий моральное осуждение; безнравственный.
б) Свойственный такому человеку.
3) Неприятный для окружающих, вызывающий неодобрение, осуждение.
4)
а) Предвещающий беду, несчастье; неблагоприятный.
б) Безрадостный, гнетущий.
5) перен. Некрасивый, безобразный.
6) разг.-сниж. Глупый.

прил.
1) bad дурной вкус дурное предзнаменование дурная слава
2) (безнравственный) bad, evil, wicked дурное поведение дурной человек дурной поступок дурной тон
3) (некрасивый) plain, ugly
4) разг. (глупый) stupid, foolish

дурн|ой -
1. (плохой) bad*
(нравственно) wicked, evil*
~ вкус nasty taste
~ поступок wicked action/act, piece of wickedness
~оe поведение misbehaviour, bad* behaviour
~оe воспитание bad* upbringing
~ая слава bad* reputation
о нём идёт ~ая слава he is held in bad* repute, he has a bad* reputation
~ые мысли evil thoughts
~ые привычки bad habits
2. (некрасивый) plain, homely амер.
~ой глаз evil eye
~ой сон bad dream
~ая болезнь разг. venereal disease

вкус
nasty taste

глаз
evil eye

jinx
evil eye

поведение
misconduct

поступок
evil deed

предчувствие
foreboding

тон
bad form

дурной тон : bad manners

характер
bad temper

человек
wicked man

чувство
sinking feeling