ДИКИЙ: значение слова

ДИ́КИЙ Ал. Денисович (1889-1955), режиссёр и актёр, нар. арт. СССР (1949). С 1910 в МХТ, МХАТе 2-м, в 1944-52 в Малом т-ре. Пост.: "Блоха" по Н.С. Лескову (1925), "Мещане" М. Горького (1946) и др. В творчестве Д. яркая театральность сочеталась с жёсткой логич. основой, правдой человеческих чувств. Среди ролей - Горлов ("Фронт" А.Е. Корнейчука). Снимался в ф.: "Кутузов", "Адмирал Нахимов" и др. Гос. пр. СССР (1946, 1947, 1949 - дважды, 1950).

ДИ́КИЙ ВИНОГРАД, сборное назв. дикорастущих видов винограда, иногда - видов из родов виноградовник и девичий виноград.

ДИ́КИЙ -ая, -ое; дик, дика, дико.

• 1. Находящийся в первобытном состоянии (о людях), некультивируемый (о растениях), неприрученный, неодомашненный (о животных). Дикие племена. Дикая яблоня. Дикие леса. Дикая утка.

• 2. перен. Грубый, необузданный. Д. нрав.

• 3. перен. Нелепый, странный (разг.). Дикая выходка. Дикая мысль.

• 4. перен. Чуждающийся людей, застенчивый. Д. ребёнок.

• 5. полн. ф. Необычайный, очень сильный (разг.). Дико (нареч.) удивился. Д. восторг.

• 6. полн. ф. Не связанный ни с какими организациями, действующий самостоятельно (разг.). Дикая артель. Отдыхать диким способом (не по путёвке). * Дикое мясо (разг.) - нарост соединительной ткани по краям заживающей раны. II сущ. дикость, -и, ж. (к 1, 2, 3 и 4 знач.).

дикая, дикое; дик, дика, дико. 1. Находящийся в первобытном состоянии, некультурный. Дикие народы.

О растениях: растущий на свободе, некультивированный, в отличие от садового. Дикая яблоня. Дикий виноград.

О животных и птицах: не прирученный, живущий на воле, в отличие от домашнего. Дикие козы. Дикие утки. 2. в знач. сущ. дикий, дикого, м. Дикарь. 3. Пустынный, глухой, мрачный (книжн.). Дикие скалы. Вкруг всё дико: ель, сосна да мох седой. А. Майков.

1. м. разг.
Тот, кто находится на низшей ступени развития.
2. прил.
1) Находящийся на низшей ступени развития; первобытный (о племенах, народах, людях).
2)
а) Находящийся в естественном, первозданном состоянии.
б) Глухой, мрачный; пустынный, малолюдный.
в) Некультивированный (о растениях).
г) Неприрученный, неодомашненный, живущий на воле (о животных).
3)
а) перен. разг. Некультурный, невежественный (о человеке).
б) Грубый, жестокий.
4) разг. Свойственный некультурному, невежественному, грубому, жестокому человеку.
5) разг. Необузданный, неистовый.
6) разг. Выражающий необузданность, неистовость.
7) разг. Невероятный, немыслимый, превышающий обычную норму; чрезмерный.
8) разг. Очень застенчивый, нелюдимый.
9) разг. Не связанный с какой-л. организацией, каким-л. учреждением; действующий независимо от них, самостоятельно.
10) устар. Серый (о цвете).

в природном виде состоящий, не обработанный человеком, невозделанный, природный; необразованный; неручной; необузданный, свирепый; суровый; застенчивый, чуждающийся людей; странный, необычайный; противопол. смирный, кроткий, ручной, дворовый, домашний; обделанный, обработанный; искусственный. Дикая, невозделанная страна. Дикие груши, дичковые. Дикий зверь. Дикий гусь ручнеет и дворовеет. Дикие народы по всей вероятности одичалые. Он дик, в люди не ходит. У него дикий голос. Народ на сев. говорит дикий, дикой, вм. глупый, шальной, безумный, малоумный, сумасшедший. Что тебе дикому или красному доспелось (что сталось)? В сем знач. дикой, дикая, употребл. как сущ. Диконькой мужичок, род полевого или лесного, с рыжей бородой и с посохом; оберегатель кладов. Дикая пасма, арх. бранное бестолковый, взбалмошный, беспутный. Дикая коза, животное из рода оленей, с ветвис тыми рожками, серна. Дикая корова костр. лось, изредка там попадавшийся. Дикий лен, растен. Linum perenne. Дикий перец волчьи ягоды, Daphne mezereum. Дикая рябинка, вят. растение Palemonium cereleum; в др. местах Tanacetum vulgare? Дикое плодовое дерево, непривитое, дичок. Дикое мясо, мясной нарост на ране или язве, не дающий ей подживать. Дикий цвет, сероватый, серый, пепельный, подседный; не буросерый, а голубосерый. Дикий камень, дикарь, гранит и др. сходные с ним породы. Диковатый, диконек, дикий, в меньшей степени. Дикохонек, то же, в большей степени. Дикая собака на ветер лает. И велик да дик, и мал да удал. Великонек да диконек. Дикость и диковатость ж. свойство, состояние дикого. Дикарь м. дикарка ж. дикий человек или животное. Голубь дикарь, одичалый, водится в жилых местах. Дикари Южного океана, дикие островитяне. Он живет дикарем, почти затворником, не выходит в люди, чуждается их. Камень дикарь, гранит и др. кремнистые породы; на юге дикарем зовут песчаник и известняк, идущий на постройки. Дикарский, относящийся к дикарям. Дикарный, относящийся к камню дикарю. Дикарная мука, размолотая на дикарном камне; она чернее. Дикарщик м. каменотесец. Дик м…

прил.
1) (в противоположность к прирученному) wild, savage дикая кошка дикая утка дикое яблоко
2) (принадлежащий первобытному обществу) savage
3) (несдержанный) wild дикие крики дикий восторг
4) (нелепый) odd, bizarre, absurd, preposterous, queer, fantastic, ridiculous дикое предложение
5) (застенчивый) shy, unsociable, retiring
|| дикое мясо

дик|ий -
1. wild
~ зверь wild animal/beast
~ виноград wild grapes
~ая яблоня crab (tree)
~ое яблоко crab (apple)
~ие, угрюмые горы wild and sombre mountains
2. (первобытный) savage, wild
~ие племена savage tribes:
3. (необузданный) wild
~ нрав wild temperament
с ~им видом wildly
4. (невероятный) wild
прийти в ~ восторг become* wildly enthusiastic
~ая злоба frenzied anger
~ая боль agonizing pain
5. (странный, нелепый) absurd
~ая мысль monstrous idea
(застенчивый, нелюдимый) shy, unsociable
6. разг. (действующий самостоятельно) independent
~ое мясо proud flesh
~ камень rock

восторг
wild delight

голубь
culver

горный козел
зоол. jaal-goat

гусь
wild-goose, grey goose

животное
wildlife

Запад
Wild West

запад
Wild West

каучук
wild rubber

компакт
мат. wild compact

кошка
wildcat

лебедь
hooper

лен
toadflax

лук
wild leek

мак
бот. cop-rose

мясо
proud flesh

огурец
бот. echinocystis

слой
мат. wild fiber

узел
мат. wild knot

шафран
бот. distaff thistle

яблоко
crab apple