ДЕКЛАРАЦИЯ: значение слова

ДЕКЛАРАЦИЯ -и, ж.

• 1. см, декларировать.

• 2. Официальное или торжественное программное заявление (книжн.). Выступить с декларацией на конференции. Правительственная д. Всеобщая д. прав человека. Д. о принципах международного права.

• 3. Название нек-рых официальных документов с сообщением каких-н. требуемых сведений (спец.). Таможенная д. II прил. декларационный, -ая, -ое (ко 2 знач.).

декларации, ж. (латин. declaratio) (книжн.). 1. Официальное или торжественное Заявление. Декларация советской делегации на мирной конференции. 2. чего. Особо торжественное Заявление учредительной власти, устанавливающее принципы последующих законодательных мероприятий (истор., полит.). Советские декларации прав народов России. Северо-американская декларация независимости. Декларация прав человека и гражданина (во Франции в 1784 г.). 3. Оглашаемое правительством в парламенте Заявление о своей политической платформе (полит.). Правительственная декларация. 4. Название нек-рых официальных документов, заключающих Заявление с сообщением требуемых сведений (офиц.). Торговая декларация.

Заявление налогоплательщика финансовым органам о размере его доходов (офиц.). Подавать декларацию фининспектору.

ж. объявление, повещение, оглашение; сношение на бумаге между государствами, с каким-либо окончательным заключеньем, условием, соглашеньем. В торговле, объявление, накладная Декларационный, к объявлению относящ.

≈ название международных договоров, отличающихся краткостью и простотой формы и потому весьма употребительных в новейшее время; это простое объявление правительств, что они пришли между собой к соглашению по данному предмету. Некоторые госуд. деятели не признают за Д. значения международного акта, равносильного договору, утверждая, что Д. провозглашает лишь известные общие начала, разумность которых государства, ее издающие или к ней присоединяющиеся, констатируют своими подписями, нисколько, однако, не обязываясь к непременному их соблюдению. На самом деле обменом Д. государства устанавливают такие же обязательные отношения, как и заключением самых торжественных договоров, носящих название трактатов. Так, ни одно государство еще не оспаривало обязательности Парижской морской декларации 1856 г. Из 102 международных договоров, заключенных Россией в 1880-92 гг. и обнародованных в Собрании Узаконений, 29 носят название Д. (касаются они преимущественно почтово-телеграфного дела и торговых интересов; см. Почта).

Декларация парижская

≈ см. Парижская декларация.

Декларация прав 1689 года

(Declaration of Right) ≈ Под этим названием известен один из важнейших документов английской конституционной истории, прочитанный 13 февраля 1689 г. при торжественном возведении на английский королевский престол Вильгельма III и Марии. Он состоит из трех частей: перечня незаконных и произвольных действий Иакова II и признания его отрекшимся от престола; Д., осуждающей эти акты, и резолюции о том, что престол занимается принцем и принцессой Оранскими под условием известных ограничений. Полный текст Д. внесен был впоследствии в "билль прав" (см.). Текст этот составлен был особой комиссией конвента, в которую вошли Сомерс (председатель), Гампден, Вартон, Темпль, Кларджс, Сеймур, Сойер, Финч и Поллексфен. В. Д.

Декларация прав человека и гражданина

(déclaration des droits de l'homme et du citoyen). ≈ Уже в наказах 1789 г. (см.) встречается требование, чтобы во Франции была издана Д. прав, причем, конечно, имелся в виду пример Америки. В самом национальном собрании первая мысль о такой Д. и первый ее проект (12 июля 1789 г.) принадлежали Лафайету, а за ним представил свой проект и Сиейс (20 июля). Национальное собрание решило 4 авг., перед знаменитым ночным заседанием, поставить во главе конституции торжественное объявление о правах человека и гражданина, а 12 авг. поручило выработку ее текста особой комиссии. По докладу Мирабо 26 авг. собрание приняло Д., которая потом и была поставлена впереди конституции 1791 г. Ее текст состоит из краткого введения, в котором заявляется, что единственными причинами общественных бедствий и порчи правительств являются незнание, забвение или презрение естественных, священных и неотчуждаемых прав человека, и из 17 статей, заключающих в себе главным образом две основные идеи политической философии естественного права ≈ идею индивидуальной свободы и идею народовластия. Все люди свободны и равны в правах. Цель общества ≈ сохранение прав личности (свободы, собственности, безопасности и сопротивления угнетению). Верховная власть принадлежит нации. Закон есть выражение общей воли; участвовать в издании законов имеют право все граждане, лично или через представителей. Все граждане равны перед законом. Особые статьи (7-12) обеспечивали личную неприкосновенность, судебные гарантии личности, свободу совести и мысли, свободу слова и печати. Публичная сила существует для счастья всех, а не для личной выгоды тех, кому она вверена. Налоги, необходимые для ее содержания, должны быть распределены равномерно; граждане имеют право сами, через своих представителей, определять их размер и способ взимания. Общество имеет право требовать отчета у своих агентов. "Общество, в котором не обеспечена гарантия прав и не установлено разделения властей, не имеет конституции". Никто не может бы…

Декларация с.-петербургская

≈ см. С.-Петербургская декларация.

Декларация таможенная

≈ В таможенном уставе (Св. Зак., т. VI) так называется объявление на привозные товары, подаваемое в таможню, морскую или сухопутную. Корабельщик (шкипер) по приходе в гавань обязан в 24 часа (исключая бурю) явиться лично в таможню и представить в двух экземплярах Д., составленную по коносаментам и грузовым росписям и написанную по установленной форме на листе гербовой бумаги 80-копеечного достоинства, на том языке, который корабельщику более известен. В Д. корабельщика должно быть означено: 1) имя корабля и корабельщика и какой нации; 2) откуда пришел, во сколько дней и кому адресован; 3) сколько корабль его имеет ластов и на сколько футов идет в глубину; 4) товары, груз корабля составляющие; кому имеют быть отданы или привезены по ордеру; 5) число пассажиров и какое при каждом из них имущество; 6) имущество, собственно корабельщику и корабельным служителям (матросам) принадлежащее; 7) имена корабельных служителей и кто из них какой нации; 8) число коносаментов, к грузу корабля принадлежащих. К Д. должны быть приложены коносаменты и др. грузовые бумаги, также паспорт, а в случае надобности и карантинный патент. Поправки могут быть сделаны в Д. лишь в течение 24 часов с момента ее подачи. Если при осмотре корабля в товарах окажется против Д. излишек или недостаток мест, то корабельщик подвергается штрафу. Пока Д. не подана и по ней корабль не досмотрен, никто не должен на корабль всходить, ни с него что-либо сносить. Аналогичные правила установлены и для подачи Д. на сухопутных границах. Освобождаются от подачи письменной Д. лишь пограничные жители, провозящие домашние изделия и произведения, если причитающаяся с них пошлина не превышает пяти рублей.

Декларация чешская

≈ составленная Ригером в 1868 г. и врученная президенту богемского ландтага от имени чешской национальной партии. Она состояла из изложения чешской национальной программы, главным пунктом которой было чешское государственное право (см. Чешский вопрос). Подписавшие Д. 81 депутат и их сторонники назывались в первые годы после этого "декларантами"; позже название это вышло из употребления. См. L éger, "La diète de Bohême et le fédé ralisme" (П., 1868).

жен. declaration валютная декларация – currency declaration таможенная декларация – customs declaration, bill of entry, declaration налоговая декларация – tax return

declaration

Независимости
Declaration of Independence

независимости
Declaration of Independence

о доходах
income statement

по отходу
declaration outwards

по приходу
declaration inwards

прав
declaration of rights

продавца
сущ. docket