ГРАНИЦА: значение слова

ГРАНИ́ЦА -ы, ж.

• 1. Линия раздела между территориями, рубеж. Государственная г. Г. между земельными участками. На границе двух эпох (перен.).

• 2. обычно мн., перен. Предел, допустимая норма. Границы возможного. Его самолюбие не знает границ.* За границей - в иностранных государствах (государстве), за пределами родины. За границу - в иностранные государства (государство), за пределы родины. Из-за границы - из иностранных государств (государства). В границы чего, в знач. предлога с род. п. - то же, что в пределы чего. В границах чего, в знач. предлога с род. п. - то же, что в пределах чего. За границы чего, в знач. предлога с род. п. - то же, что за пределы чего. За границами чего, в знач. предлога с род. п. - то же, что за пределами чего, Из границ чего, в знач. предлога с род. п. - то же, что за пределы чего, из пределов чего. II прил. граничный, -ая, -ое (к 1 знач.). Граничные знаки (пограничные знаки).

границы, ж. 1. Линия раздела между двумя владениями, областями. Река давно служила естественной границей этих районов. На границе владений дедовских... три сосны стоят. Пушкин.

Линия, разделяющая территории государств; рубеж. Турецкая граница. (граница с Турцией). 2. Предел, конец; допустимая норма. Нашим скитаниям не видно границ. Д. Бедный. В своей ненависти он переходит все или всякие границы. Ставить границы чему-н. Выйти из границ приличия. За границу (или заграницу) - в иностранные государства, в чужие страны (преимущ. в Зап. Европу), за границей (или заграницей) - в иностранных государствах и т. д., из-за границы - из иностранных

ж.
1)
а) Условная линия, разделяющая смежные области, владения, участки и т.п., являющаяся пределом какой-л. территории; черта раздела.
б) Условная линия, определяющая пределы государственной территории, разделяющая смежные государства; рубеж.
в) Пределы расположения, нахождения чего-л.
2)
а) То, что отделяет, отличает одно от другого, разграничивает что-л.; грань.
б) Область соприкосновения разных, но связанных между собою процессов, явлений и т.п.
3) см. также границы .

≈ черта, разделяющая два смежных владения. О Г. между владениями частных лиц см. Межевание, Межа. Границами смежных государств определяются пределы территориального верховенства каждого из них; поэтому они должны быть точно определены в видах предупреждения столкновений и недоразумений. Различают границы физические (моря, реки, горные хребты) и договорные, или условные. Одного только существования физических границ еще недостаточно: они должны быть признаны таковыми. В громадном большинстве случаев Г. определяются договорами, устанавливающими известные пограничные знаки (traités de limites, демаркационные акты, трактаты); при отсутствии договора вопрос решается фактическим состоянием незапамятного владения. Пограничные договоры имеют своим предметом не только разграничение территорий договаривающихся государств, но и другие пограничные отношения (прогон скота, судоходство и рыболовство в пограничных реках и т. п.). Если Г. служит река, то при отсутствии специальных договоров за Г. принимается русло реки (фарватер ≈ на судоходных реках) или математическая линия, проводимая на равном расстоянии от берегов; к судоходству по таким рекам применяются начала, действующие по отношению к международным рекам (см.). О морских границах, точнее ≈ о границе береговых морских вод, см. Береговое море. В случае сомнения о принадлежности пограничного участка тому или другому государству он обыкновенно делится пополам. До выяснения вопроса пограничная область может быть признана нейтральной. Для урегулирования Г. назначаются пограничные комиссии из представителей (комиссаров) смежных государств. В новейшее время в такие комиссии неоднократно входили представители третьих держав, особенно при установлении Г. для государств, выделенных из Турции. По Берлинскому трактату Г. вновь образованных государств установлены европейской комиссией из представителей держав, участвовавших в Берлинском конгрессе (см.). К этому же средству прибегли Германия, Австрия, Франция, Англия, Греция, Италия, Россия и Турция в своем согла…

Граница местечко Петроковской губернии

≈ местечко Бендинского уезда Петроковской губернии, на реке Бялой Пржемшой, пограничная станция Варшавско-Венской жел. дор. Жителей до 5000. Первоклассная таможня. За 1889 г. привезено через нее на 17085 тыс. руб., вывезено на 1762 тыс. руб. (см. Варшавско-Венская железная дорога).

грани́ца

•укр. грани́ця, болг. гра́ница, сербохорв. гра̀ница, словен. grȃnica, чеш. hranice, польск. granica. К грань см. Бернекер 1, 346.

•••

• [См. специально Теньер, BSL 30, 1930, стр. 174 и сл.; Мошинский, JP 36, 1956, стр. 109 и сл. – Т.]

грани́ца, -ы, тв. -ей

борт, грань, край, межа, мера, предел, рубеж; черта, демаркационная, разграничительная линия. "Чтоб ни одна душа не перешла за эту грань". Пушк. На пограничной черте. В черте города. // "Послушай, ври, да знай же меру!" Гриб. За границу, за границей, из-за границы. <Неправильно говорят и пишут иногда: <заграница> (<заграницы> и т. д.) вместо <чужбина> , <чужая сторона> , <чужой край> и т. п> . Ср. <Чужой> . См. край
|| вывести из границ, выходить из границ, за границей, провести границы

жен.
1) border, boundary
frontier
bounds, confines мн. (крайние пункты) отправляющийся за границу – (о судне) outward bound определение границ – delimitation государственная граница за границей ехать за границу из-за границы
2) limit, verge
(пределы, диапазон) мн. ambit
(область действия) мн. purview
мн. metes and bounds юр.
(возможностей, знаний и т. п.) scope перейти все границы – to overstep the limits, to exceed all bounds, to go the limit определять границы – to delimit, to determine

границ|а - ж.
1. border
(естественная) boundary
(государственная) frontier
переходить ~у cross the frontier
2. обыкн. мн. (предел) limit sg., bound sg., end sg.
не знать границ know* no bounds
переходить ~ы go* beyond all bounds
это переходит все ~ы! thatś the limit!
this passes the bounds!
в ~ах приличия within the bounds of decency
за ~у, за ~ей abroad
из-за ~ы from abroad

D-продвижения
D- frontier

d-продвижения
D- frontier

абсолютная
геом. absolute boundary, absolute limit

апериодичности
мат. aperiodicity limit

бедности
poverty line

безопасности
safety margin

Блоха
Bloch wall

блоха
Bloch wall

браковки
стат. rejection boundary

вихревой зоны
wake boundary

водонефтяного контакта
oil-water boundary

водосбора
drainage boundary, outline of drainage

возможного потребления
consumption-possibility frontier

возрастного интервала
pivotal age

выполняемых соединений
wavefront

группы
class interval

двойникования
twin boundary

действия разрешения
clearance limit

диффузии
diffusion barrier

домена
cross-tie wall, domain wall

допуска
tolerance limit

дымки
метео limit of haze