ГОРОД: значение слова

ГО́РОД, насел. пункт, жители к-рого заняты, как правило, вне с. х-ва. Отнесение насел. пункта к категории Г. оформляется в законодательном порядке; при этом критерий численности нас. Г. различается - от 250 чел. в Дании до 30 тыс. чел. в Японии. Первые упоминания о Г. относятся к 4-3-му тыс. до н.э.; наиб. известны древние торг., ремесл. центры: в Месопотамии - Ур, Вавилон; Египте - Мемфис, Фивы; Индии - Мохенджо-Даро, Хараппа; Греции - Спарта, Афины. В 11-12 вв. наиб. крупные Г. Европы - Венеция, Флоренция, Рим, Париж, Лондон, Кёльн, Новгород и др. Совр. Г. делятся на малые (до 50 тыс. жит.), средние (50-100 тыс.), большие (100- 250 тыс.), крупные (250-500 тыс.), крупнейшие (500 тыс.- 1 млн.) и Г.-миллионеры (св. 1 млн. жит.). В 80-х гг. в мире насчитывалось ок. 220 Г.-миллионеров, самый крупный - Мехико (18 млн. жит., 1990). У мн. крупных Г. возникают Г.-спутники. Часто Г. и Г.-спутники объединяются, образуя городские агломерации , к-рые могут быть объединены в мегалополисы . В России Г. должен иметь не менее 12 т.ж. и не менее 85% нас., занятого вне с. х-ва. В 1997 в России св. 1092 городов, в к-рых проживает 74% нас. (см. также Урбанизация ).

муж. town
city (большой город) трезвонить по всему городу – to proclaim from the housetops безликий город – slurb фабричный город – manufacturing town портовый город – seaport вне города – outside the city выехать за город – to go out of town жить за городом – to live out of town, to live in the suburbs города-побратимы – twin cities ни к селу ни к городу разг. – without rhyme or reason, for no reason at all, neither here nor there густонаселенный город – densely populated city

м. town
(крупный центр) city
~ Москва the city of Moscow
столичный ~ capital (city)
провинциальный ~ provincial town
за ~ out of town, to the country
за ~ом out of town, in the country
~ и деревня town and country
в ~ах и посёлках in (large and small) urban communities

айсбергов
геогр. ice city

квакеров
Quaker City

с рынком
market town