ВЫХОДИТЬ: значение слова

ВЫ́ХОДИТЬ -ожу, -одишь; несов.

• 1. см. выйти.

• 2. (1 и 2 л. не употр.). О строении, его частях, об участке местности: быть обращённым куда-н. Дверь выходит на балкон. Дом выходит фасадом на площадь. Палисадник выходит в переулок.

• 3. выходит, вводн, сл. Следовательно, стало быть, значит (разг.). Выходит, он прав. Он, выходит, сильнее тебя. ВЫХОДКА, -и, ж. Поступок, противоречащий общепринятым правилам поведения. Глупая в.

ВЫХОДИТЬ -ожу, -одишь; -оженный; сов., что (разг.). То же, что исходить. В. все опушки, все тропинки.

ВЫ́ХОДИТЬ -ожу, -одишь; -оженный; сов., кого (что). Заботами, уходом вернуть в здоровое, нормальное состояние. В. раненого, больного. В. деревце. II несов. выхаживать, -аю, -аешь.

выхожу, выходишь сов. (к выхаживать 3), что (разг.). Обойти всё, исходить. Выходив все окрестные кусты и поля, я непременно к концу дня заворачивал в соседнее... болото. Гончаров.

выхожу, выходишь, несов. (к выйти). 1. Итти откуда-н., покидать пределы чего-н. Выходить из дому. Войска выходят из города. 2. Появляться, показываться где-н. (уйдя откуда-н.). Выходить в поле. Выходить на дорогу, Выходить на сцену. Выходить на работу.

Выздоровев, получить возможность покидать закрытое помещение, Появляться на улице, в обществе. Выздоравливающий стал выходить. Он уже встал, но еще не выходит.

Появляться для общественного пользования, издаваться (о произведениях печати; в том же знач. употр. книжн. выражение: выходит в свет). Моя книга скоро выходит. Ежедневно выходят интересные новинки. 3. В сочетании с сущ., обозначающими действие или состояние (в нек-рых случаях только с отриц.), служит вспомогательным глаголом, выражающим прекращение этого действия или состояния. Выходить из терпения (переставать терпеть). Выходить из употребления (переставать употребляться). Выходить из повиновения (переставать повиноваться). Выходить из опеки (освободиться от опеки). Жена не выходила из мужней опеки. Д. Бедный. Выходить из равновесия (переставать находиться в состоянии равновесия). Выходить из затруднений (переставать испытывать затруднения). Не выходить из хлопот (не быть в состоянии освободиться от хлопот). Не выходить из долгов (не переставать должать, занимать деньги). Не выходить из побоев (не переставать терпеть побои). Не выходить из синяков (то же). Бабы... не выходят у мужиков из синяков. Д. Бедный.

выхожу, выходишь, сов. (к выхаживать 2), кого-что (разг.). 1. Заботливым уходом добиться чьего-н. выздоровления, помочь выздоровлению кого-н. Выходить больного. 2. Заботами, попечением вырастить, воспитать. Выходить ребенка. Выходить растение.

I
1. сов. перех. и неперех.
1) Обойти все, побывать во многих местах; исходить.
2) см. также выхаживать (1*).
2. сов. перех. разг.
см. выхаживать (2*).
II
несов. неперех.
1)
а) Идти откуда-л., покидать пределы чего-л.
б) Покидать транспорт, добравшись до места назначения.
в) перен. разг. Смещаться, выдвинувшись.
2)
а) Превышать установленную норму, допустимый предел чего-л.
б) перен. Допускать сбой в чем-л., выбиваться из чего-л., нарушая целостность, ритмичность, установленный порядок чего-л.
в) перен. Оказываться шире какой-л. области знания, деятельности, привычных представлений, норм и т.п. чего-л.
3)
а) Оказываться где-л., идя откуда-л.; показываться.
б) Появляться где-л. для какой-л. деятельности, для участия в чем-л.
в) Выздоровев, получить возможность покидать закрытое помещение, появляться на улице, в обществе.
г) Появляться для общественного пользования, издаваться (о произведениях печати).
4) перен. Устанавливать связь, контакты, завязывать какие-л. отношения с кем-л.
5) перен. Становиться видным, видимым, заметным.
6)
а) перен. Брать какое-л. направление, курс при движении, начинать движение в соответствии с заданным направлением.
б) Начинаться (о дороге, тропинке и т.п.).
в) Приводить, выводить куда-л. (о дороге, тропинке и т.п.).
г) Быть обращенным куда-л., расположенным с какой-л. стороны (об окнах, о зданиях и т.п.).
7)
а) перен. Тратиться, издерживаться.
б) Приходить к концу от употребления; иссякать.
в) разг. Оканчиваться, истекать (о сроке чего-л.).
8) перен. Вступать в брак, становиться чьей-л. женой.
9) перен. Получаться, формироваться, создаваться в результате чего-л. (воспитания, обучения, каких-л. обстоятельств).
10) перен. Получаться, составляться, образовываться из чего-л.
11) перен. разг. Возникать, происходить, случаться, получаться как следствие чего-л.
12) Быть выходцем откуда-л., происходить из какого-л. сословия, какой-л. сред…

вы́ходить, -ожу, -одит, сов. (к выха́живать)

выходи́ть, -ожу́, -о́дит, несов. (к вы́йти)

см. воспитывать

(

2)

уходить, выбывать, выбегать, выскакивать, выбираться, выбрести, вышмыгнуть, вырваться. Выбресть на (надлежащую) дорогу. Нельзя высунуть носа на улицу (по причине мороза или дурной погоды). Горожане высыпали из города. Насилу выбрался, вырвался, вытесался из толпы. См. происходить , расход , следовательно , тратить
|| не выходить из пределов благопристойности

вчистую

см. увольняться

из границ

см. увлекаться

из затруднения

см. вывертываться , избавляться , освобождаться

из моды

см. устареть

из ряда вон

см. отличаться

из себя

см. горячиться

из употребления

см. устареть

навстречу

см. приветствовать

наружу

см. обнаруживаться

I выходи́ть несовер. - выходить
совер. - выйти без доп.
1) (в разл. знач.) go out, come out, walk out, leave
get out, get off
alight (из вагона и т. п.) выходить на улицу выходить на работу выходить в море выходить из берегов выходить на вызовы
2) (появляться, быть изданным) appear, be published, be issued, be out, come out
3) (расходоваться
кончаться) spend, be used up, run out (of)
have expired (о сроке) у него вышли все деньги – his money has run out, he has run out of money, he has spent all his money горчица вся вышла – the mustard is used up срок выходит – time is running out срок уже вышел – time is up
4) (получаться в результате) come off
come out, turn out, ensue, result из этого ничего не выйдет – nothing will come of it, it will come to nothing вышло совсем не так – it turned out quite different вышло! разг. – it's clicked! как бы чего не вышло разг. – it will come to no good из него вышел бы хороший летчик – he would have made a good pilot его доклад вышел очень интересным – his lecture was/proved extremely interesting из этой материи вышло очень красивое платье – that material made a very pretty dress
5) (быть родом, происходить) come, originate, be by origin он вышел из крестьян – he is of peasant origin, he comes of peasant stock
6) (выбывать из состава) leave, drop out (of)
7) только несовер. (быть обращенным в какую-л. сторону) look (on, towards), face, front
open (on), give (on) (об окнах) окно выходит на улицу – the window faces the street комната выходит окнами на юг – the room looks south
|| выходить в отставку, выходить на пенсию – to retire, to resign выходить наружу (выясниться) – to come out into the open, to come to light выходить из употребления/обихода – to be no longer in use, to go out of use, to become obsolete выходить из себя – to be beside oneself
to lose one's temper, to fly into a rage - выходить из положения выйти в люди выйти в офицеры выходить в тираж выходить замуж выходить в финал выходить за пределы выходить из моды выходить…

в атмосферу
pass to atmosphere

в море
to put to sea, to put out

в свет
to come out, to be published, to appear in print

в тираж
to фин. to be drawn
to have served one's time
to take a back number/seat перен

в финал
спорт to reach the final

вон
to go out

за границы
overrun

за пределы
(чего-л.) to transgress/exceed the bounds (of), to overstep the limits (of)

w be beyond the scope of

замуж
to marry, to get married

из
w come out of