Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ВЗЫВА́ТЬ -аю, -аешь; кесов., к кому-чему о чём (высок.). Обращаться с призывом, звать. В. о помощи. В. к чъему-н. разуму, милосердию. II сое. воззвать, -зову, -зовёшь; -ал,-ала.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
взываю, взываешь, несов. (к воззвать), к кому-чему о чем (книжн. поэт.). Возглашая, призывать, побуждать к чему-н.; обращаться с просьбой, мольбой о чем-н. Взывать к проходящим о помощи. Взывать о справедливости.
Толковый словарь Ефремовой
несов. перех. и неперех.
1) Звать кого-л., громко крича.
2) перен. Обращаться с просьбой, мольбой к кому-л., призывать к чему-л.
Толковый словарь В. И. Даля
воззывать; воззвать, о чем, к кому, восклицать, возглашать, или гласно к кому обращаться; убеждать, просить. Воззывать, воззвать кого, откуда, воспризывать, возврашать, призывать куда-либо снова. -ся церк. отозваться, откликнуться; быть взываему, возглашаему. Взывание (воззыване) окончат. действ. по глаг., гласное обращение к обществу, народу, приглашение кого к чему. Взыв м. возглас, вызов. Воззыв, призыв обратно. Воззыв от смерти к жизни. Воззывчивый пес, пословный, послушный, который, отбежав вперед, тотчас возвращается на кличку. Воззывный, относяшийся до воззвания. Воззыватель, воззватель м. -ница ж. кто воззывает : кто возглашает, взыватель. Воззванник м. -ница ж. к кому взывают; кого воротили, воззвали откуда; кого призывают, желанник, моленый.
Большой русско-английский словарь
несовер. - взывать
совер. - воззвать (к кому-л./чему-л.
о чем-л. ) appeal (to smb. for smth.)
cry, call
invoke взывать к богам – to call to the gods
несов. (к дт., о пр.) appeal (to smb., smth.
for smth.)
~ к чьей-л. совести appeal to smb.ś conscience
~ о помощи call for help, appeal for aid
~ к справедливости demand justice
Большой русско-английский словарь
к богам
to call to the gods
